ఆర్థర్ గోల్డెన్, "మెమోయిర్స్ ఆఫ్ ఎ గీషా"

1997 లో, "మెమోయిర్స్ ఆఫ్ ఎ గీషా" పుస్తకం ప్రచురించబడింది. ప్రసరణ నాలుగు మిలియన్ కాపీలు. పుస్తకం రచయిత - ఆర్థర్ గోల్డెన్ - తక్షణమే ప్రపంచవ్యాప్తంగా ప్రసిద్ధి చెందింది. ఈ పుస్తకాన్ని మిలియన్ల కొద్దీ పాఠకులు ఇష్టపడ్డారు, కానీ ప్రధాన పాత్ర యొక్క చిత్రం సృష్టించినప్పుడు దీని రచయిత జీవిత చరిత్ర రచయిత, ఆ పని కోపంతో కూడిన తుఫాను సృష్టించింది. ప్రసిద్ధ నవల పాత్ర యొక్క నమూనాగా ఎవరు పనిచేశారు? ఈ మనిషి కోపానికి కారణమైనది ఏమిటి? ఆర్థర్ గోల్డెన్ పుస్తకం "ఒక గీషా జ్ఞాపకాలు" - వ్యాసం యొక్క అంశం.

తూర్పు మరియు పశ్చిమ

గీషాస్ ఎవరు? ప్రతి యూరోపియన్ ఈ ప్రశ్నకు సమాధానం ఇవ్వలేరు. జపాన్ సంస్కృతిని అధ్యయనం చేసేవారు లేదా రైజింగ్ సన్ యొక్క భూమి యొక్క సంప్రదాయాల్లో ఒక అన్నీ తెలిసిన వ్యక్తి మాత్రమే. లేదా ఒక అమెరికన్ జపనీయుడికి చెందిన ఆర్థర్ గోల్డెన్ పేరుతో ఉన్న ఒక పుస్తకాన్ని చదవండి.

గత శతాబ్దంలో ఐరోపావాదుల సామూహిక స్పృహలో గీషాస్ వైపు వైఖరి అవమానకరమైనది. ఈ వృత్తి యొక్క ప్రతినిధులు, మెజారిటీ అభిప్రాయంలో, జపనీస్ సౌందర్యపు ప్రమాణాన్ని సూచించారు. కానీ గీషా యొక్క ప్రధాన విధి రిచ్ అతిథులు వినోదభరితంగా ఉంది. సో, వారు అందమైన, పనికిమాలిన మరియు నైతికత మరియు నైతికత సమస్యల గురించి ఆలోచిస్తూ అలవాటు లేదు. ఇటువంటి ప్రకటనలు ఇరవయ్యో శతాబ్దపు చివరి తొంభైలలో ఆర్థర్ గోల్డెన్ సృష్టించిన నవల అభిమానులచే ఆమోదించబడలేదు. "గీషా యొక్క మెమోయిర్స్" విద్యావంతులైన, ఆలోచన, బలంగా ఉన్న మహిళ యొక్క మరియు అన్నింటి కంటే నిజమైన ప్రేమకు సంబంధించిన కథ.

జపాన్ గురించి పుస్తకం

ఆర్థర్ గోల్డెన్ బెస్ట్ విక్రయదారుడు అయిన పుస్తకం ముందు వ్రాసిన ముందు, ఐరోపా మరియు అమెరికా నివాసులు జాతీయ జపనీస్ సాంప్రదాయాల గురించి తెలియదు అని చెప్పడం అన్యాయం. అయితే, ఇది ఒక గీషా జ్ఞాపకాలు, మరియు చాలా సందర్భాలలో ఈ నవల యొక్క చలన చిత్రం, ప్రపంచంలోని అత్యంత రహస్యమైన మరియు అసలైన వ్యక్తుల యొక్క కస్టమ్స్ మరియు సంప్రదాయాలు గురించి అనేక నివాసులకు నిజమైన ప్రాతినిధ్యాన్ని ఇచ్చింది.

గీషా జపనీస్ భాష నుండి అనువదించబడింది - "కళ యొక్క మనిషి." ఆమె ఒక కిమోనోను ధరిస్తుంది, ఆమె ముఖం మీద ప్రత్యేకంగా తయారుచేస్తారు. కానీ చాలా ముఖ్యమైనది, ఒక గీషా ఒక మేధో అంశంపై సంభాషణకు ఎలా మద్దతు ఇస్తుందో తెలుసు, టీ టీ వేడుకను సరిగా ఎలా ఉంచినా ఎలా నృత్యం చేయాలో తెలుసు. అదే సమయంలో, ఈ వృత్తి యొక్క ప్రతినిధి అతిధులతో వ్యవహరించడంలో అణచివేతలను ఎన్నడూ ఉల్లంఘించరు.

జపాన్ గురించి ఒక పుస్తకం ఈ దేశం యొక్క చరిత్ర మరియు సంస్కృతి యొక్క లోతైన జ్ఞానం లేకుండా వ్రాయబడదు. ఆర్థర్ గోల్డెన్ ఎవరు? ఎందుకు అత్యంత ప్రసిద్ధ గీషాస్ ఒకటి కథ చెప్పడం బాధ్యత తీసుకోలేదు?

రచయిత గురించి

ప్రఖ్యాత రచన కాకుండా, ఆర్థర్ గోల్డెన్ రాసినదా? అతని పుస్తకాలు బహుశా సృష్టి దశలో ఉన్నాయి. నేటికి, ఈ సృష్టిలో గోల్డెన్ అనే నవల మాత్రమే ఉంది, ఇది ఈ వ్యాసంలో చర్చించబడింది.

రచయిత తన విద్యార్థి సంవత్సరాలలో జపాన్ సంస్కృతి ఆకర్షితుడయ్యాడు. విశ్వవిద్యాలయంలో, అతను ఆసియా చరిత్రను అధ్యయనం చేశాడు మరియు ఒక సంక్లిష్ట చైనీస్ మాండలికాన్ని కూడా నేర్చుకున్నాడు. మాస్టర్స్ డిగ్రీ 1980 లో జరిగింది. నిస్సందేహంగా, జపాన్ యొక్క కళల చరిత్రలో గోల్డెన్ ప్రత్యేకమైనది , కానీ విశ్వవిద్యాలయం నుండి పట్టభద్రుడైన తరువాత బీజింగ్ వెళ్ళాడు. కొన్ని నెలల తరువాత అతను టోక్యోలో ఉన్నాడు.

విచారణ

జపాన్ రాజధానిలో ఉన్న సమయంలో, ఈ దేశం యొక్క అత్యంత అద్భుతమైన సాంఘిక మరియు సాంస్కృతిక దృగ్విషయం గురించి ఒక నవలని సృష్టించడానికి గోల్డెన్ ఆలోచనను సందర్శించాడు. కానీ గీషా జీవితపు కళ గురించి ఒక కళాత్మక రచన రాయడానికి, చారిత్రక సాహిత్యంలో చెప్పబడిన వాటిని మాత్రమే తెలుసుకోవడం సరిపోదు. గోల్డెన్ నవ్వి అదృష్టం: ఈ వృత్తి యొక్క ప్రతినిధులలో ఒకడు కలుసుకున్నాడు.

నవల ప్రచురణ తరువాత, మినోక్ ఇవాసాకి అనే మహిళ రచయితపై దావా వేసింది. రచయిత ఆమెపై ఆధారపడ్డాడు, గీషా సయూరి యొక్క చిత్రపటాన్ని సృష్టించాడు. ఇవాసాకి అసంతృప్తి వల్ల ఏమి జరిగింది? గీషా, అనేక సంవత్సరాల అనుభవంతో, బంగారు వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని బహిర్గతం చేసిందని పేర్కొన్నారు, ఇది జపనీయుల సౌందర్యం యొక్క మాజీ పోషకుల కోపాన్ని రేకెత్తించింది.

మేనికో ఇవాసాకి

ఒక సమయంలో ఆమె జపాన్లో అత్యధిక పారితోషక గీషా అయ్యింది. ఇవాసకి ఇరవై తొమ్మిది సంవత్సరాల వయస్సులో వృత్తిని విడిచిపెట్టాడు. ఈ స్త్రీ కథ గోల్డెన్ నవల ఆధారంగా ఉంది. ఇవాసాకి రచయిత తన జీవితాన్ని గురించి చెప్పాడు, కానీ ఆమె పేరు నవలలో పేర్కొనబడనటువంటి పరిస్థితిపై మాత్రమే. గోల్డెన్ తన వాగ్దానం కొనసాగలేదు.

నవలకు ముందుమాటలో రచయిత ఆమె పేరు మరియు అనేకమంది పేరు పెట్టారు. అదనంగా, గీషా అబద్ధం కోరారు, ఆమె అభిప్రాయం లో అమెరికన్ రచయిత యొక్క పనిలో ఇది ఉంది. మినోకా ఇవాసాకి తన కన్నెరిటీని విక్రయించలేదు, మరియు "మిజుజగే" గురించి మాట్లాడిన నవల యొక్క తలలు, అపవాదు అని పిలిచారు.

విచారణలు సయోధ్య లో ముగిసింది. రచయిత ఇవాసాకికి ఒక మర్మము మిగిలి ఉన్న మొత్తాన్ని ఇచ్చాడు.

సమీక్షలు

జపనీయుల మహిళ గురించి పుస్తకపు ప్రజాదరణకు కారణం ఏమిటి? అమెరికన్ రచయిత ఆర్థర్ గోల్డెన్ సృష్టించిన పనిని ఎందుకు యూరోపియన్ పాఠకులు సృష్టించారు?

"గీషా జ్ఞాపకాలు" ఒక పేద కుటుంబం నుండి ఒక అమ్మాయి కష్టం విధి చెబుతుంది. జపాన్ ప్రజలు యునైటెడ్ స్టేట్స్, ఫ్రాన్స్, జర్మనీ లేదా రష్యా నివాసులను అర్థం చేసుకోలేరు. పుస్తకం రైజింగ్ సన్ యొక్క భూమిలో జీవితంలోని తెలియని అంశాలను వెల్లడిస్తుంది. అందుకే పని మొదటి పేజీల నుండి సంగ్రహిస్తుంది. నవల యొక్క గొప్పతనం కూడా కాంతి వర్ణనను కలిగి ఉంటుంది. మరియు ముఖ్యంగా, అనేక ఆసక్తికరమైన వాస్తవాలు. అయితే, జపాన్ చరిత్ర అధ్యయనం మరియు అనేక సంవత్సరాలు ఈ అద్భుతమైన దేశంలో నివసించిన ఎవరైనా, బహుశా గోల్డెన్ యొక్క గద్య లో లోపాలను కనుగొంటారు.

ఈ జ్ఞాపకాలు

గోల్డెన్ మైన్కోచే ప్రసిద్ధి చెందిన నవలకు ప్రతిస్పందనగా, ఇవాసకీ ఆమె జ్ఞాపకాల్లో వ్రాశారు. ఆమె పుస్తకం "ఒక గీషా యొక్క వాస్తవ జ్ఞాపకాలు." Iwasaki యొక్క పని విస్తృత ప్రజాదరణ పొందలేదు. అయితే, ఆమె పుస్తకం కాబట్టి ఆసక్తి పాఠకులు, ఇది మాజీ గీషా సంఘర్షణ మరియు ప్రసిద్ధ నవల రచయిత యొక్క పరిణామం. గోల్డెన్ బై "మెమోయిర్స్" మంచి సాహిత్య భాషలో వ్రాయబడి ఉంది. Iwasaki యొక్క పని కంటే వాటిని తక్కువ సత్యం ఉండవచ్చు, కానీ ప్రాధాన్యతలో పాఠకులకు అద్భుతమైన కథ ఉంది, మరియు వాస్తవంలో జరిగింది ఈవెంట్స్ వివరిస్తుంది ఎంత కాదు.