"నైతికత ఆకారం" - హాస్య మరియు "కమ్యూనిజం బిల్డర్ యొక్క నీతి నియమాలు" నుండి ఒక కోట్

ఇది 1969 లో మా పౌరులు మర్మమైన మరియు అన్యదేశ అందజేశారు ఇస్తాంబుల్, మరింత ఖచ్చితంగా, టర్కీలో.

సెమెన్ Semenovich ...

పురాతన వృత్తి స్త్రీలతో ఎటువంటి అనుభవం లేని సోవియట్ తరహా అమాయక సెమెన్ Semenovich, మానవ కరుణ చూపించాడు. అతను ఆమె తన జోక్యానికి మరియు సహాయానికి అవసరం కొన్ని సమస్య గురించి ఆందోళన అని నమ్మి, అతను లేడీ అతనికి తిరుగులేని కోరుకుంటున్నారు ఏమి అర్థం ప్రయత్నించారు. అతని కొత్త స్నేహితుడు నైట్హాక్స్, ఈ విషయాల్లో మరింత అనుభవం, psevdoinostrannym భాష ఉపయోగించి, "అమ్మకం ప్రేమ పూజారుల" యొక్క తోసిపుచ్చాడు. అతను తన స్నేహితుడు ఒక "లుక్ ఉత్సాహాన్ని" కలిగి, మరియు ఏ తన వైపు "tsigel" ఆసక్తి లేదు వివరించారు. ఈ సన్నివేశం అద్భుతమైన కామెడీ "డైమండ్ ఆర్మ్", Gaidai దర్శకత్వం వీక్షించారు ఎవరైనా రికగ్నైజబుల్. ఇది నేడు హాస్యాస్పదమైన ఉంది.

Goltepa, studing మరియు ఇతర "విదేశీ" పదాలు

కళల్లో విదేశీ పదాల యొక్క ధ్వని ఇవ్వాలని రష్యన్ సంప్రదాయం కొత్త కాదు. Leskov "studingom" (హల్వా), లేదా ఫ్రెంచ్ పదాలు "మాల్" (నడక) యొక్క వివరణ, మరియు "goltepa" (జన సందోహం) మమ్మా మరపురాని Bal'zaminova గుర్తుకు అది తగినంత. యుద్ధం తర్వాత, జాతీయ భాష ఇతర ముత్యాలు సమృద్ధి చెందింది, జర్మన్ మూలం ఈ సమయంలో (ఉదాహరణకు, "Guten Morgen తియ్యని" లేదా "హ్యుందాయ్ హచ్ షూ పాలిష్"), ఫన్నీ గాత్రాలు మాజీ ప్రత్యర్థులు అనుకరించడం. హాస్యం విదేశీ మరియు రష్యన్ పదములను కలిపి ఆ పదబంధాల ధ్వని లో ఉంది. , "Fershteyn" మార్గం ద్వారా, ఈ అద్భుతమైన హాస్య ఇతర విషయాలు, పైకి అన్నారు పదాలతో UNTRANSLATABLE నాటకం కలిసి "అబ్బా Lyu Lyu" పోషిస్తున్నారు ఉంటాయి: ఇది కూడా "రచనలు" మరియు "నైతికత లేత గోధుమ turisto చిత్రం" యొక్క ప్రతిబింబంగా, జర్మన్ ప్రశ్నకు పరిపూర్ణం ప్రభావం బలోపేతం చేయడానికి ఉంది దీని అర్థం సంజ్ఞలు మరియు విదేశీ అక్షరాలు యొక్క ఉచ్ఛారణ ద్వారా ఊహించడం సులభం.

కామెడీ జోక్ మరియు పార్టీ కార్యక్రమం

అరవైలలోని లో, దేశం లో ఆదేశాలు 30 లేదా 50 కంటే ఎక్కువ ఉదారవాద మారాయి, కానీ సెన్సార్ ద్వారా అనుమతి మించిన కట్టుబడి లేకపోతే, "ఉత్సాహాన్ని వీక్షణ" ఇప్పటికీ కేసు హాస్యమాడేందుకు, అది కుడి ఖచ్చితంగా ఉంది. నిజానికి "కమ్యూనిజం బిల్డర్ యొక్క నైతిక పాత్ర" భావన పార్టీ కార్యక్రమంలో భాగంగా అని, పత్రం ఏదైనా హేళన అందించడం లేదు. ఈ పత్రం మునుపటి సెక్రటరీ జనరల్, NS హయాంలో ఆచరించేవారు మరో ప్రశ్న ఈయన సాధించిన ఇప్పటికే పై హాస్య నాటకం బహిర్గతం కాలేదు అయితే, చాలా సున్నితంగా ఉంది (1964 లో చిత్రం "రంగాలలో రాణి" "స్వాగతం, లేదా సంఖ్య చొరబాటు" గా) క్రుష్చెవ్. కమ్యూనిజం బిల్డర్ (అందుకే "నైతికత చిత్రం") అన్ని పాఠశాలలు మరియు విశ్వవిద్యాలయాల్లో అధ్యయనం చేశారు నైతిక కోడ్, అది, ప్రస్తుత తరం వ్యతిరేకంగా జోక్ ఉప్పు, రద్దు చేయలేదు కాబట్టి అన్ని తరువాత స్పష్టమైంది.

హాస్యం మరియు ఆంక్షలను

ఏ నిషేధాలు మరియు నిషిద్ధ సన్నని హాస్యం, బ్లేడ్ వంటి whetstone బహిర్గతమయ్యే. Permissiveness మరియు స్వేచ్ఛ ఏ పరిస్థితులలో వ్యతిరేక ప్రభావాన్ని దారి కింద మీరు కావలసిన చెప్పటానికి. విజయవంతంగా నిషిద్ధ విషయం ఓడించింది (మరియు చిత్రం సులభంగా కాలేదు "షెల్ఫ్ మీద పెట్టి") అది ఇవ్వలేదని క్రమంలో 1969 లేదా 1970 లో, సెరిబ్రల్ కార్టెక్స్ మరియు కథారచయిత, దర్శకుడు యొక్క మానసిక సామర్థ్యాలను వక్రీకరించు అవసరమయ్యాయి.

అరవైలలోని లో ఇటాలియన్ neorealism ప్రజాదరణ కారణంగా, అనేక విదేశీ పదాలు మన తోటి పౌరులు తెలిసాయి. అనువాదం మా "లుక్" మరియు అంతర్జాతీయ "నైతికత" ఇందులో ఇటాలియన్ "రూసో", "నైతికత చిత్రం", అవసరంలేదు.

నేడు, ఈ శ్రమ యొక్క ఉత్పత్తి, ఆహ్లాదకరమైన మరియు బిగ్గరగా అనిపిస్తోంది కేవలం ఒక సాధారణ పదబంధం కానీ ఏమీలేదని. ఇది ముఖ్యంగా విదేశాలలో మన పౌరులు మలుపు డబ్బైల లో కంటే ఎక్కువగా ప్రయాణం, ఇప్పటికీ ప్రజాదరణ ఉంది. uncomplicated సమూహంలో "డర్టీ రాటెన్ ద్రోహులు" కూడా "నైతికత ఆకారం" అనే పాట, గే ప్రయాణికులు గురించి, విశ్రాంతి ప్రారంభ కనిపించింది "రైలు స్టేషన్ వద్ద కుడి."