పోలాండ్ యొక్క నివాసి - Polish లేదా పోలిష్ అమ్మాయి? వ్రాసి మాట్లాడటం ఎలా

రష్యన్ భాష అనేక పదాల అక్షరక్రమం మరియు ఉచ్చారణ తరచూ గత శతాబ్దాల్లో ఏర్పాటు, సంప్రదాయం ఆధారపడుతుంది. ఈ కారణంగా, అదే భావనను సూచించడానికి ఇటువంటి పుట్టీ మరియు ప్లాస్టర్ వంటి అనేక నిబంధనలు, ఉన్నాయనే. ఈ వివాదా సమస్యలు మరియు పోలాండ్ లో జాతీయత నివాసి సరైన పేరు మధ్య. కాబట్టి, ఎలా సరిగ్గా మాట్లాడటం: గుండ్రటి లేదా ధ్రువ? యొక్క ఈ సమస్యను చూద్దాం.

"గుండ్రటి" మరియు "ధ్రువ" యొక్క అర్థం

మీరు సరిగా పోలాండ్ నివాసి అని తెలుసుకోవడానికి ముందు: పోలిష్ అమ్మాయి లేదా ఒక గుండ్రటి, అది విలువ మరియు ఈ పదాల యొక్క మూలం అర్థం సహాయపడుతుంది.

రెండు పదం స్త్రీలకు పౌరులు లేదా పోలాండ్ స్థానికులు పేరు ఉపయోగిస్తారు, అలాగే మరొక దేశంలో నివసించే వారికి భావిస్తారు, కానీ జాతీయతను సూచిస్తుంది.

ఈ పదాలు ప్రతి ఇతర తో సంపూర్ణ పర్యాయపదంగా భావిస్తారు. "పోల్" క్రియాశీల ఉపయోగం నుండి విడుదల కాలం వాడుకలో పేరు భావిస్తారు. "పోల్కా" విస్తృతంగా రష్యన్ మరియు పోలిష్ లో, కానీ కూడా అనేక ఇతర భాషలలో మాత్రమే ఉపయోగిస్తుంటారు.

పదం యొక్క చరిత్ర "గుండ్రటి"

మనం ఒక "గుండ్రటి" లేదా "పోల్" రాయడానికి ఎలా పరిగణలోకి ముందు, ఈ పదాల అర్థం మరియు మూలం గురించి తెలుసు ఉండాలి.

కాబట్టి, ఒక స్త్రీలింగ నామవాచకం "పోల్కా" (పోలిష్ లో - గుండ్రటి) నివాసి లేదా పోలాండ్ ఒక స్థానిక పిలుస్తుంద పదం "పోల్" (పల్యాక్), నుండి తీసుకోబడింది. చాలా అదే రాష్ట్రంలో ఎందుకంటే దాని flat భూభాగం (- పోల్ పదం "రంగంలో») దాని పేరు వచ్చింది. ఎందుకంటే భూభాగం యొక్క లక్షణాలు దేశం పేరును దాని కాదు పుంజుకుంది వెర్షన్ కూడా ఉంది (పోలాండ్లో అడవులు చాలా నిజానికి), కానీ ఎందుకంటే ప్రాంతంలో వెఅల్డ్ తెగ జీవన.

రష్యన్, ఉక్రేనియన్, బెలారుషియన్, జర్మన్, ఆంగ్లం, ఫ్రెంచ్, మరియు పదం "గుండ్రటి" తన స్థానిక పోలాండ్ నుండి తీసుకున్నాడు, మరియు ఆచరణాత్మకంగా మారలేదు ప్రపంచంలోని ఇతర భాషలు అత్యంత.

ఆసక్తికరంగా, ఈ కూడా మొదటి అక్షరమును అసలు దృష్టి సంరక్షించేందుకు, ఒక నామవాచకం. పదం "ధ్రువం" యొక్క ఉచ్చారణ రష్యన్ భాష కోసం స్వీకరించబడింది ఉండగా. ఉద్ఘాటన మొదటి నుండి రెండవ అక్షరం బదిలీ చేయబడింది.

ఈ పదానికి మూలం "పోల్"

పదం "పోల్కా" గా, "పోల్" పదంలో "ధ్రువం" మరియు "పోలాండ్" నుండి ఉద్భవించింది, కాని ఎక్కువగా చేయబడింది. రష్యన్ భాషలో ఈ పేరు యొక్క ఉనికి యొక్క ఖచ్చితమైన సమయం తెలియదు. ఈ సందర్భంలో, నామవాచకం వ్యాకరణం దృక్కోణంలో అధ్యయనం చేస్తున్నారు జాతీయత పరంగా మగ నుండి స్త్రీ విద్య సూత్రం లోకి సరిపోతుంది. ఉదాహరణకు, ఒక Tajik వంటి - ఉజ్బెక్, స్లొవాకియా - - తజిక్, ఉజ్బెక్ స్లోవాక్.

ఈ వరకు మేము పదం "ధ్రువం" నామవాచకం "పోల్కా" రష్యన్ సమానమైన ఉద్భవించింది మరియు ప్రసరణ కారణంగా సాహిత్యానికి ప్రధానంగా పొందింది నిర్ధారించారు చేయవచ్చు.

ఉదాహరణకు, అలెగ్జాండర్ Sergeevich పుష్కిన్ మరియు నికోలాయ్ Vasilevich గోగోల్, వంటి కావ్యాలను రచనలలో దాదాపు ప్రతిచోటా పదం ఉపయోగిస్తారు. ఇటీవల కాలంలో వారు "గుండ్రటి" ఈ పదాన్ని ఉపయోగించారు వారి ఇతర రచయితలతో ఒక కాంతి చేతి.

యాదృచ్ఛికంగా, అది రష్యన్ భాష యొక్క "పోల్" "" లో ఉక్రేనియన్ ( "పోల్") మరియు బెలారస్ ( "palyachka") వలసవచ్చారు. దీనికి ముందు, ఉక్రేనియన్ తరచూ పదం ఉక్రెయిన్ (Kazatchiny సమయంలో) సనాతన ప్రజలకు దాదాపు పర్యాయపదంగా ఇది "Lyashko" లేదా "కాథలిక్" ఉపయోగించేవి.

నామవాచకం ఫీచర్స్ "పోల్"

రెండు పరిగణిస్తారు పదం ఉన్నప్పటికీ - పర్యాయపదంగా, వాటి మధ్య ఒక తేడా ఉంది. అందువలన, పదం "పోల్" రోతను యొక్క సూచనను తో, ప్రతికూలంగా ఉంటుంది. మరియు వారు వాటిని పిలిచినపుడు పోలిష్ మహిళలు మరియు అవమానంగా తో బాలికలకు అవగతం చేయండి. అదే విధంగా, అలాగే ఉక్రైనియన్, వారు "టఫ్ట్స్" మరియు "BANDERA" అని పిలుస్తారు ఉన్నప్పుడు, మరియు రష్యన్లు - వారు "Katsap" మరియు "ముస్కోవైట్స్కు" అంటారు.

ఈ పగ పదం "పోల్" యొక్క రూటు సరిగ్గా తెలియదు. బహుశా ఈ రష్యన్ సామ్రాజ్యం చాలా చురుకుగా పాల్గొన్నారు 1795 లో పోలాండ్ యొక్క విభజన కారణం. అన్ని తరువాత, ఒక శతాబ్దానికి పైగా పలు పోలిష్ భూములు రష్యన్లు చెందిన నుండి, ఎవరు చురుకుగా వారి సంస్కృతి మరియు భాష పుట్టిస్తారు.

ఏ సందర్భంలో, పోలీస్ అతిథి ఉండటం, పోలిష్ అమ్మాయి మహిళ అని, అది చెడు రూపం భావిస్తారు మరియు గుచ్చుకుంటాయన్న లో నిర్బంధించబడేముందు.

ఒక పదం "పోల్" లో పోలిష్ ఉంది?

ప్రశ్న పరిగణలోకి: "మాట్లాడటం మరియు ఎలా వ్రాయడానికి: పోలిష్ లేదా పోలిష్ అమ్మాయి", వారి భాష పోలిష్ పదం యొక్క యజమానులను ప్రమాదకర ఉంది లేదో దృష్టి చెల్లించటానికి ఉండాలి.

ఇది ఈ పదం, కాబట్టి విజయవంతంగా, రష్యన్ ఉక్రేనియన్ మరియు బెలారసియన్ భాషలలో పోయి ఆ అవుతుంది, పోలిష్ ఏ.

ఈ సందర్భంలో, కొన్నిసార్లు పదం "పోల్" అనే పదం ఒక ప్రతిరూపమని చాలు ప్రయత్నిస్తున్న "Poliaček» (polaczek), ముఖ్యంగా ఈ దేశం యొక్క ప్రతినిధులు ప్రేమిస్తారు కాదు. అయితే, నామవాచకం "పోల్" మరియు "Poliaček" అర్థం వివిధ రంగులలో ఉన్నాయి. కాబట్టి, మొదటి - ఇది గతంలో అధికారిక పత్రాల్లో ఇది ఒక పాత పుస్తకం శీర్షిక ఉంది. కానీ "Poliaček" లేదా "polyachishka" - నీడ కోసం ఒక స్పష్టమైన నిరాకరణ తో నామవాచకం. వారు అధికారిక మాట్లాడే లేదా రాత భాషను ఉపయోగిస్తున్నారు ఎప్పుడూ.

"పోలిష్ అమ్మాయి" లేదా "పోల్కా": ఎంత మాట్లాడటం మరియు సరిగా రాయడానికి

రెండు పదాలు ఒక విలువ భావిస్తారు. కానీ ఇది ఒక ఎంచుకోవడానికి: గుండ్రటి లేదా ధ్రువ?

అనేక వివాదాలు ఉన్నప్పటికీ, పోలాండ్ నుండి ఒక మహిళ పలికారు మాత్రమే తగిన పదం, నామవాచకం "గుండ్రటి" ఉంది.

పదం "పోల్" మాత్రమే అనాగరిక కానీ కూడా పాతది భావిస్తారు. పైగా, ఆ డిక్షనరీల్లో నమోదు ఏది XX శతాబ్దం మొదటి సగం., నుండి.

అయితే, సాహిత్య రచనలు, పుష్కిన్ యొక్క సమయం వివరించే, లేదా నామవాచకం "ధ్రువం" చురుకుగా ప్రసంగాలలో ఉన్నప్పుడు ఒక సమయంలో రాసేటప్పుడు, పదం యొక్క ఉపయోగం అనుమతి.

అన్ని ఈ "గుండ్రటి" లేదా "పోల్" మధ్య ఎంచుకోవడానికి, నిర్ధారించారు చేయవచ్చు నుండి, మీరు ఎల్లప్పుడూ ప్రాధాన్యత మొదటి, ఇది కళ ఒక చారిత్రక రచన కాదు ఉంటే ఇవ్వాలి.

ఎందుకు తరచుగా "పోల్" బదులుగా "గుండ్రటి" యొక్క చెబుతారు

"మాట్లాడటం మరియు ఎలా వ్రాయడానికి: పోలిష్ లేదా పోలిష్ అమ్మాయి" ప్రశ్న అధ్యయనం తరువాత, మీరు శ్రద్ద ఉండాలి, ఎందుకు అనేక మంది ప్రసంగం ఇంకా పదం "ధ్రువం" ఉపయోగిస్తారు. అన్ని తరువాత, అది పాతది మాత్రమే ఉంది కానీ కూడా జాతీయత మహిళలతో సంబంధాలు లో సమస్యలు కారణమవుతుంది.

ఇది నిజానికి పదం "గుండ్రటి" పోలాండ్ యొక్క నివాసి, కానీ కూడా బాగా తెలిసిన చెక్ ఫాస్ట్ నృత్య మాత్రమే అని హాజరవుతారు. రెండవ పదం ఉపయోగించండి: ఈ కారణంగా సంభాషణల్లో చాలా మంది (పోలిష్ లేదా పోలిష్ అమ్మాయి ఎలా ఉన్నా సరిగ్గా) ఉన్నాయి తప్పుగా అర్థం వేర్వేరుగా మార్చుకున్నారు.

మార్గం ద్వారా, ఈ యాదృచ్చికంగా వల్ల కొన్ని పోలిష్ గుండ్రటి నృత్య నమ్మకం. నిజానికి, దాని పేరు Czech పదం půlka (సగం అడుగు) మరియు మాత్రమే ఒక అపార్ధం నుండి వచ్చిందన్న గుండ్రటి పదంతో ట్యూన్ కనిపించింది.

ఇది అదే పేరుతో ఉంది ఒక స్వీడిష్ నృత్య Polska ( «Polska") అనే జాతీయత సంబంధం లేదు ఇది కలిగి ఉంది అని కాదు ఆసక్తికరంగా ఉంటుంది.

"మాట్లాడటం మరియు ఎలా వ్రాయడానికి: పోలిష్ లేదా పోలిష్ అమ్మాయి", ఈ సమస్య ఉనికి రష్యన్ భాష యొక్క గొప్పతనాన్ని, అలాగే విదేశీ పదాల కోసం వారి సొంత పేర్లు కోరుకుంటారు అన్ని సమయాల్లో దాని వాహకాలు కోరిక చూపిస్తుంది నిర్ధారించారు చేయవచ్చు ప్రశ్నకు భావిస్తారు చిగురిస్తుంది.