Herta ముల్లర్ మరియు ఆమె నోబెల్ బహుమతి

2009 లో సాహిత్యం కొరకు నోబెల్ కమిటీ జర్మన్ కవి, నవలా రచయిత Herta ముల్లర్ బహుమతి ప్రదానం. ఆమె రచనలు యూరోపియన్ రీడర్ బాగా తెలిస్తే, దాని గురించి రష్యాలో, కొన్ని విన్నాను. జన్మతః జర్మన్, ఆమె రోమానియా లో జన్మించాడు మరియు స్థానిక కమ్యూనిస్టు పార్టీ నికోలస్ సెసెక్యూలు జనరల్ సెక్రటరీ యొక్క నియంతృత్వ పాలన అన్ని కష్టాలను తరలించారు. ఈ ఆమె పుస్తకాలు అత్యంత భక్తిశ్రద్ధలు.

Romanian చిన్ననాటి

Herta ముల్లర్ చిన్న పట్టణం Nitskidorf 1953 లో జన్మించాడు. రొమేనియా, హంగేరి మరియు సెర్బియా - ఇది చారిత్రక బానట్ ప్రాంతంలో ఉన్న, మూడువారాలు దేశాల మధ్య విభజించబడింది. సమీప పెద్ద పరిష్కారం రొమేనియా, తిమిసొయరా మూడవ అతిపెద్ద నగరంగా ఉంది.

చారిత్రక ప్రాంతం యొక్క జర్మన్-మాట్లాడే జనాభా కోసం ఒక సాధారణ పేరు - ఆమె కుటుంబం బానట్ Swabians చెందినవాడు. తాత - ఒక రైతు మరియు వ్యాపారి, రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం సమయంలో తన తండ్రి వఫ్ఫెన్- SS పనిచేశారు. తల్లి, రొమేనియా కమ్యూనిస్ట్ పాలన వచ్చిన తర్వాత, ఎందుకంటే వారి జర్మన్ మూలం ఉక్రెయిన్ లో క్యాంప్కు తరలించారు జరిగినది. వెళ్ళండి ఉచిత ఇది Hertha జననానికి ముందు కేవలం మూడు సంవత్సరాలు.

, రోమానియన్ విశ్వవిద్యాలయ 1962 లో స్థాపించిన - టిమిసోవార లో Herta ముల్లెర్ పశ్చిమ విశ్వవిద్యాలయం నుండి పట్టభద్రుడయ్యాడు. ఆమె ప్రత్యేక జర్మన్ మరియు రోమేనియన్ సాహిత్యం ఉంది.

జర్మనీ గణతంత్ర సమాఖ్య వలసలు

1976 లో, Herta ముల్లర్ ట్రాక్టర్ కర్మాగారంలో ఒక అనువాదకుడు పని వారి జీవితం ప్రారంభం. కేవలం రెండు సంవత్సరాలు అధికారంలో సెసెక్యూకూడా సమయానికి, మరియు పాలన అన్ని కష్టాలను కేవలం ఉద్భవించి మొదలయ్యాయి.

Romanian రహస్య పోలీసు, Securitate సహకరించిన తిరస్కరణ - 79 వ ముల్లర్ లో సమయంలో, ఒక చిన్నవిషయం కారణం నిరుద్యోగ ఉంది. ఆ Hertha ఒక కిండర్ గార్టెన్ లో పని జర్మన్ ప్రైవేటు పాఠాలు అంతరాయం తరువాత, ఆమె వ్రాసేవాడు.

ప్రవాసం నిర్ణయం మాత్రమే 1987 లో తీసుకోబడింది. కలిసి ఆమె భర్త, కూడా ఒక రచయిత - రిచర్డ్ వాగ్నెర్, వారు జర్మనీ, పయనించడానికి వెస్ట్ బెర్లిన్.

మొదటి ప్రచురణ

Hertha తన తండ్రి మరణం తరువాత వెనువెంటనే రాయడం మొదలుపెట్టారు. 1979 లో అతను ఒక సాధారణ ప్రధాన కథ ద్వారా ఏకం 14 చిన్న కథలు కలిగి, నవల "లౌలాండ్స్లో" నుండి పట్టభద్రుడయ్యాడు. అయితే, ప్రచురణలుగా కేవలం మూడు సంవత్సరాల తరువాత, మరియు అది గట్టిగా సెన్సార్. అసలు వెర్షన్ పశ్చిమ జర్మనీ లో 1984 లో ప్రచురించబడింది. ఆ తరువాత Hertha విదేశాలలో ఒక ప్రయాణ మారింది, మరియు దేశం విడిచి అనుమతి వచ్చినపుడు, రహస్య పోలీసు ఆమె Securitate ఒక ఏజెంట్ అని చెబుతూ, ఆమె తోసివేయ్యాలని ప్రయత్నించారు.

ప్రారంభ కార్యకలాపాలు Herta ముల్లర్ పెరిగిన రొమేనియా, లో Banatski కమ్యూనిటీ అంకితం. రచయిత యొక్క జీవితచరిత్ర టాపిక్ దగ్గరగా సంబంధించింది. వివరాలు రచయిత సూక్షప్రపంచముగా పెద్ద అణచివేత సమాజం ఏర్పడే సంప్రదాయ విలువలు, హైలైట్. ఆమె తొలి నవల "లౌలాండ్స్లో" మరణిస్తున్న గ్రామం ఆమె చిన్ననాటి పిల్లల యొక్క దృష్టికోణం నుంచి వివరిస్తుంది. ఈ కృతి అత్యంత గుర్తుండిపోయే ఒకటి రీడర్ జర్మన్ మైనారిటీ సంబంధం ఏ croaking కప్పలు, ఒక మార్గం అవుతుంది. నవల లో అక్షరాలు ఒకటిగా: "ప్రతి ఒక్కరూ అతను వలస ఉన్నప్పుడు ఒక కప్ప తెచ్చింది."

సాహిత్య గుర్తింపు

90 లో, ఆమె సాహిత్య రంగంలో చురుకుగా ఉంది. 1992 లో రష్యా అనువదించబడుతుంది ప్రముఖ నవల, 80-90-ies మలుపులో రొమేనియన్ రాష్ట్రంలో జీవితం గురించి తెలియజేస్తుంది "నక్క అప్పుడు ఒక వేటగాడు ఉంది" ప్రచురిస్తుంది. మరియు కొన్ని ముక్కలు, ప్రసిద్ధ "Zverdtse" సహా, రష్యన్ అనువదించారు.

ఇది భయపెట్టాడు, ఎక్కువగా Herta ముల్లర్ రొమేనియన్ నియంత సెసెక్యూకూడా ఏలుబడిలో చెత్త సంవత్సరాలలో జర్మనీ వలసదారులు తరం గతి వివరించే లో స్వీయచరిత్ర పుస్తకం. ఇది సాహిత్య ప్రపంచంలో ఆమె గుర్తింపు మరియు అనేక పురస్కారాలను పొందాడు ఇది మొదటి పుస్తకం, ఉంది. ఇది అనుమానాస్పద పరిస్థితుల్లో జరిగిన రచయిత, రెండు ఫ్రెండ్స్ మరణానికి పాట రాశారు, మరియు దీని స్నేహం నిరంకుశత్వం ప్రభావంతో వస్తుంది యువకులు ఒక సమూహం, కథ చెబుతుంది జరిగినది.

హింసించబడ్డ వ్యక్తులు నియంతృత్వ పాలన కలల ఓదార్పు కనుగొనేందుకు: ముఖ్యంగా, రచయిత భయంకరమైన పారడాక్స్ హైలైట్ నిర్వహిస్తుంది. సాంప్రదాయ జర్మన్లు పాత తరం రచయిత ప్రకారం, రొమేనియా అప్పుడు నివసించిన, హిట్లర్ మరియు అతని ఆలోచనలు ఒక మనఃపూర్వకమైన చిత్తశుద్ధి దాఖలు చేశారు.

గద్య ముల్లెర్

రీడర్ Herta ముల్లెర్, సాహిత్య కాల్పనికత సూత్రం కొంతవరకు పోలి తెలియజేసేందుకు ప్రయత్నిస్తున్నారు ఇది కామన్ leitmotif, - ". అసాధారణ పరిస్థితుల్లో ఒక అసాధారణ పాత్ర" మాత్రమే ముల్లర్ లో పీడిత మరియు వారి అణిచివేతదారులపై ద్వారా మార్గనిర్దేశం చేస్తారు ఇది మనస్తత్వశాస్త్రం, అలాగే, అమానుష పరిస్థితుల్లో మనుగడ ఒక మానవ కళ. స్పష్టమైన ఈ ఆలోచనలు, ఈ నవలలో కనిపిస్తాయి 1997 "నేను ఇష్టం, నేడు నాకు ఎప్పుడూ అనుకుంటున్నారా". అది ఒక యువ కార్యకర్త చట్ట అమలు వ్యవస్థ ప్రాతినిధ్యం హింసించువాడు దాడి ఉంది.

అదే సంవత్సరంలో అతను వంటి ట్రామ్ మార్గం లో ఆకస్మిక మార్పులు ఊహించని ప్రశ్నలు అడిగిన వ్యక్తి ట్రామ్ సాధారణ ఫ్యాక్టరీ కార్మికుడు పై పర్యటన నవల "అసైన్మెంట్" ని ప్రచురించారు. ఒక నిరంకుశ సమాజంలో వ్యక్తిత్వ ఇలాంటి అనుసరణ సమస్యలు ముందు జర్మన్ సంతతికి చెందిన ఒక యువ రొమేనియన్ ఒకేసారి మూడు పురుషులు సన్నిహిత సంబంధంలో తర్వాత జీవితం స్వీకరించే ప్రయత్నిస్తున్న దీనిలో "ఒక కాలిపై జర్నీ," పని అంకితం.

"బ్రీతింగ్ స్వింగ్"

"స్వింగ్ శ్వాస" ( "శ్వాస" యొక్క రష్యన్ అనువాదాన్ని సాధారణ వేరియంట్ లో) - Herta ముల్లర్ రాసిన ప్రఖ్యాత నవల. అతనికి అనేక విధాలుగా సాహిత్య విమర్శకులు మరియు పాఠకులు మరియు నోబెల్ బహుమతి ఆమె తెచ్చింది గురించి స్పందనలు.

ఈ కృతి యొక్క పాత్ర - 1945 లో, USSR దేశమునుండి ఒక యువ జర్మన్. పురుషులకు లైంగిక ఆకర్షణ - అతను కేవలం ప్రపంచ అర్థం ప్రారంభమైంది మరియు లోనే మార్పులు అనిపిస్తుంది, మాత్రమే 17 సంవత్సరాల వయస్సు. ఈ సమయంలో, అన్ని పాత స్థానిక పట్టణంతో పాటు అతను సోవియట్ ఉక్రెయిన్ లో శిబిరానికి వెళ్ళి వచ్చింది. ప్రవక్త ఆకలి మరియు చల్లని నుండి బాధ, భారీ భౌతిక శ్రమ కొనసాగిస్తోంది. నేను గార్డ్లు తో సంబంధాలు, స్వేచ్చగా స్థిరపడిన మరియు ఇతర ఖైదీలను ఒక వ్యవస్థను నిర్మించి, ఈ ప్రపంచంలో పొందడానికి ప్రయత్నిస్తున్న చేస్తున్నాను. అన్ని దూత ఆకలి పుంజుకుంది, మరియు ప్రవక్త చివరికి మనుగడ మరియు దాణా అవసరాలకు ఫిజియోలాజికల్ ప్రవృత్తులు వాదం, ఆధ్యాత్మిక జీవితం విడిచి పైన.

నోబెల్ ప్రైజ్

2009 లో, సాహిత్యంలో Herta ముల్లర్ నోబెల్ బహుమతి విజేత ప్రారంభమైంది. ఫోటోలు రచయిత ఆపై deservedly ప్రపంచ మీడియా ముందు పేజీల్లో జరిగింది.

, Unfreedom మరియు వ్యక్తిగత దౌర్జన్యపు రీడర్ యొక్క సొంత అనుభవం తీసుకుని, సామూహిక మెమరీ గురించి మాట్లాడటానికి తరచూ అసహ్యమైన మరియు భీతిగొల్పే గుర్తుంచుకోవడానికి ఏమి చాలా స్థానభ్రంశము ప్రయత్నించండి దీనిలో నుండి - తన పని ప్రధాన థీమ్. ఉదాహరణకు, సెసెక్యూకూడా పరిపాలన పై.

గద్య పాటు, కవిత్వం మరియు వ్యాస సేకరణలు Herta ముల్లర్ పుస్తకాలు ఉత్పత్తి చేస్తుంది. ఆమె చిత్రాలు ఆకర్షిస్తుంది మరియు చిత్తరువులు సృష్టిస్తుంది.

రష్యాలో మాత్రమే ఇటీవల మారింది ప్రముఖ Herta ముల్లెర్. నోబెల్ ప్రైజ్ ఆమె ప్రదానం, ఒక పాత్ర పోషించింది. ఆమె పుస్తకాలు మాత్రమే పాన్-యూరోపియన్ సమస్యలు అంకితం చేస్తారు కానీ సమస్య రొమేనియన్ దేశం. ఉదాహరణకు, ముల్లెర్ నిందించడానికి రోమేనియన్ ప్రజలు కోల్పోవు లేదు, చాలా త్వరగా నిరంకుశత్వ భయానక మర్చిపోయి.