ఎవరు అన్నారు: "పారిస్ చూడండి మరియు డై" - అన్ని సమయం ఒక పదబంధం?

పారిస్ మాట్లాడుతూ, మరియు చిత్రం "ఫారెస్ట్ గంప్" నుండి ఒక ప్రసిద్ధ పదబంధం వివరణం కోరుకుంటున్నారో, "ప్యారిస్ - ఈ ఆశ్చర్యం మరియు ఊహించలేము ఇది ప్రతి చాక్లెట్లు భారీ బాక్స్, మీరు stuffing లోపల ఏమి తెలుసు ఎప్పుడూ. ఇది సిట్రస్ యొక్క తీవ్రం తో, stringy పాలిపోయినట్టు తీపి, లేదా ఇదే విధంగా విరుద్ధంగా ఉండవచ్చు - ఇది పట్టింపు లేదు. ప్రధాన విషయం - ఆపడానికి లేని చిన్న బోటిక్ లు, పాత కాలపు బారు, coquettish తోటలు పాటు అంతులేని కొబ్లెస్టోన్ వీధులు ద్వారా ముందుకు వెళ్ళి, మీరు పారిస్ చూడండి చనిపోవడానికి "ఎవరు అన్ని ఈ పదబంధం తెలిసిన అన్నారు ముందు ... పొందాలి ఎందుకంటే? ఈ మరియు మాత్రమే మాట్లాడలేదు.

కథ

ఎవరు "పారిస్ చూడండి మరియు మరణిస్తారు" అన్నారు? మాకు ఆందోళన ప్రశ్నకు సమాధానం ముందు, US చరిత్రలో తెరుద్హాం. పురాతన రోమ్ లో - మరియు మేము వెళ్ళి ఎటువంటి పేరు వేరే, కానీ చాలా సుదూర గతంలో ఉంటుంది. అవును, రోమ్, అన్ని రహదారులు దారి, మరియు అది ఉంది మరియు ఒక లోకోక్తి ఉంది ఎందుకంటే: "! రోమ్ చూడండి మరియు మరణిస్తారు" కానీ మేము వాచ్యంగా ప్రతిదీ పడుతుంది ఉండకూడదు ఎప్పుడు రోమ్ పర్యటనతో ఉపేక్ష లోకి మునిగిపోతుంది వెళుతున్న ఎవరూ. దీనికి విరుద్ధంగా - అది ఎవరికీ ఏడు కొండలు, అది అందం మరియు ఆత్మ ఈ మృత ప్రపంచ ఏదైనా పోలిస్తే సాధ్యం కాదని గుర్తింపు ఎటర్నల్ నగరాన్ని యొక్క అత్యధిక స్థాయి చాలా ఉంది.

కాబట్టి సాధారణ కాదు

తదనంతరం, ఒక ప్రముఖ వ్యక్తీకరణకు వారి స్థానిక తీరాలు వదిలి రాసింది చేసింది - నేపుల్స్. ఇప్పుడు ఈ అద్భుతమైన దక్షిణ నగరం వీధుల్లో ఇక్కడ మరియు అక్కడ వినిపించింది: «చూడండి Napoli మరియు మోరీ». అవగాహన రెండు మార్గాలు ఉన్నాయి ఎందుకంటే క్షణం అక్షర అనువాదం విస్మరించబడ్డాయి. "అన్ని చూడండి" అటువంటి మెస్ ఉంది ఎందుకు: మొదటి - మా అభిమాన: "! నేపుల్స్ చూడండి మరియు మరణిస్తారు" రెండవ, విశ్వాసకులు అదే అలంకారిక అర్థం అన్ని "నేపుల్స్ మరియు మోరీ చూడండి!"? పదం మోరీ రెండు విధాలుగా చెప్పవచ్చు వాస్తవం. లాటిన్ లో, ఇది నేపుల్స్ సమీపంలో ఉంది దీనిలో మోరీ, గ్రామం పేరు అంటే, మరియు క్రియ "చనిపోయే".

కథ అక్కడ అంతం లేదు - చాలా, ప్రకాశవంతమైన వ్యక్తీకరణ మరియు ఆశ్చర్యకరంగా ఖచ్చితమైన మలుపు: "చూడండి ... చనిపోవడానికి!" రెండు కంటే ఎక్కువ శతాబ్దాల క్రితం, ఇటాలియన్లు ఇప్పటికీ సృష్టించిన బిగ్గరగా నినాదం: «Vedi Napoli ఇ POI muori» - అర్ధం: "చూడండి నేపుల్స్ మరియు మరణిస్తారు! "మరియు ఇప్పుడు, ఏ లేకుండా" buts ". జర్నల్ ఐరోపా లో 1787 లో కనుగొనబడింది మొదటిసారి రాసే సమయంలో దేశంలో Ioganna Gote ప్రయాణిస్తుంది. అయితే, ప్రతిదీ ప్రవహిస్తుంది, ప్రతిదీ మారుస్తుంది, మరియు సముద్రతీర పట్టణం పూర్వ వైభవం కోల్పోయింది. ఆమె - స్నేహితురాలు గాలులతో, కొత్త పాత్రలు శోధన వెళ్లాడు - పారిస్ లో ...

1931

బాగా, ఇక్కడ మేము చెప్పాడు ప్రశ్న, సమాధానం యొక్క అంచున ఒక అందమైన ఫ్రెంచ్ రాజధాని ఉన్నాయి, అందువలన "పారిస్ చూడండి మరియు మరణిస్తారు."

సీన్ ఒడ్డున నగరంలో గత శతాబ్దం 30 లో అతను నివసించారు మరియు ఇల్యా Ehrenburg అనే అప్పట్లో ఎవరికీ తెలియని యువకుడు పని. అతను కేవలం ఒక వలస, కీవ్ నుండి ఒక యూదు కుటుంబం నుండి వచ్చి, కానీ ఒక నిజమైన "పారిసియన్ Khreschatytska" అతను దీనిని వంటి , యెవ్జెనీ Yevtushenko అతను ఈ అద్భుతమైన నగరం ప్రేమలో నిజంగా ఎందుకంటే. కూడా కాలక్రమేణా, అతను తన మాతృభూమి, సోవియట్ యూనియన్ తిరిగి నిర్ణయించుకుంది వాస్తవం ఉన్నప్పటికీ, ప్రపంచంలో సోషలిజం విజయం మరియు సోవియట్ పరిపాలన యొక్క ఒక అలసిపోని న్యాయవాది ఉగ్రమైన మద్దతునిచ్చాడు, అతను పారిస్ ఆరాధించడం కొనసాగింది మరియు పదేపదే తిరిగి వచ్చింది. ఈ రుజువు తన పుస్తకం "నా పారిస్", 1931 లో ప్రచురితమైంది.

పుస్తకం

"పారిస్ చూడండి మరియు డై" ఇది ఈ పుస్తకం లో మొదటిసారి తరువాత ముఖ్యంగా సోవియట్ ప్రజలలో, దీని ఆచార అవుతుంది టర్నోవర్, కలుస్తుంది: మనం ఎవరు చెప్పారు గురించి మాట్లాడటానికి కొనసాగుతుంది. బహుశా ఈ ఒక నిర్దిష్ట అయస్కాంతత్వం, ఈ వ్యక్తీకరణ యొక్క ఏకైక అందం, కానీ కూడా సోవియట్ యూనియన్ యొక్క పౌరులు విదేశాల్లో యొక్క ప్రయాణ పరిమితం చేసే "అవరోధము" సమయంలో ఇప్పటికే మాత్రమే కారణం. నిషేధించబడింది పండు చాలా తీపి ఉండాలి అంటారు.

కానీ తిరిగి పుస్తకం Ili Erenburga - కవులు మరియు కళాకారులు, తీరుతెన్నులను మరియు రుచిని వంటలు నగరం - మొదటి చెప్పాడు "! పారిస్ చూడండి మరియు మరణిస్తారు" ఫ్రెంచ్ రాజధాని అంకితమైన పలు పుస్తకాలు వెలుగులో ఒకటి. ఒక వైపు, వారు అతనిని నమ్మకం మరియు మెచ్చుకున్నారు, మరియు ఇతర న - అతని పేద సన్నిహితుల రోతను పేదరికం మరియు రోత. కానీ ప్రధాన విషయం పూర్తిగా భిన్నంగా ఉంటుంది: అన్ని, మరియు అభిమానులు మరియు మళ్ళింపులు, అతని అపరిమితమైన పరిమాణం మరియు జీవన ఆవేశపూరితమైన పేస్ అలుముకుంది. మరియు పారిస్ సమాన ఉందని ఇంకా, అతను చెప్పాడు మరియు ఒకసారి కంటే ఎక్కువ వ్రాశారు. అదే పుస్తకం ప్రపంచ Ili Erenburga "నా పారిస్" గెలిచింది?

నిర్ధారణకు

అతను రచించాడు మరియు అవి పుట్టినప్పుడు ఎలా, తెలుసుకోవడానికి ప్రేమ, పని, విశ్రాంతి న సాధారణ పౌరులు, యొక్క జీవిత చిత్రాలు చేసిన. నిజానికి, వారి జీవితాలను 'జీవన "పేరుతో నాటకం చర్య మూసివేసే వీధులు, సీన్, మోంటమార్టర్, పారిస్ నేపథ్యానికి వ్యతిరేకంగా గడిచేకొద్దీ తప్ప, లక్షలాది మరియు జీవితాలను బిలియన్ల అదే భిన్నంగా ఉండరు. మరియు అన్ని ఈ నిరంతరం ఒక వ్యక్తి చేత తొలగించబడుతుంది - పని రచయిత మరియు వాక్య చెప్పారు వారికి: "పారిస్ చూడండి మరియు డై" ఫలితంగా ఒక సగం వేల ఛాయాచిత్రాలను. పుస్తకంలో ఎక్కువగా ఉండడం - ఒక నిజమైన ఫోటో ఆల్బమ్. ఒక viewfinder వైపు ఒక కెమెరా - ఒక ఆసక్తికరమైన నిజానికి మొదటి సర్వేను ఒక రహస్య కెమెరాతో నిర్వహించారు ఉంది. ఇది ఆలోచన రాజధాని మానవ వైపు చూపించడానికి అన్ని పైన వెదకిన Ili Erenburga, - దీని సారాంశం ఇది ఏ రాజభవనాలు మరియు ఈఫిల్ టవర్ ఒక ఏకైక వాతావరణం, నగరం మరియు దాని నివాసుల ప్రకాశం సృష్టిస్తుంది. అందువలన, ఇల్యా Ehrenburg - అనువాదకులు, కవి, రచయిత, పాత్రికేయుడు, ఫోటోగ్రాఫర్, మరియు "! పారిస్ చూడండి మరియు డై" చెప్పాడు మరో ఒకటి, అతని ఏకైక పని అని మాకు ఫ్రెంచ్ రాజధాని ఆరాధిస్తాను, మరియు నివసించడానికి క్రమంలో అనంతంగా loving లో మరణిస్తే మాత్రమే మరియు దాని ఏకైక అందం, మరియు ప్రపంచ.