న్యూస్ అండ్ సొసైటీ, సంస్కృతి
జాతీయం "గట్టి కళ్ళెం": వినియోగించిన దాని అర్థం, చరిత్ర మరియు మూలం
రష్యన్ భాష లో వాక్యాలను పాత్ర ఎక్కువగా అంచనా సాధ్యం కాదు. ముఖ్యంగా ప్రకాశం, జీవాన్ని, చిత్రాలను వారి ఉపయోగం ప్రసంగం మాట్లాడే ధన్యవాదాలు. స్థిర వ్యక్తీకరణలు ఒక గొప్ప సంఖ్య వేళ్ళ జాతీయ భాషలో గుర్తించవచ్చు. అతను మా ఆధునిక పదజాలం నిజంగా విలువైన సంపద యొక్క ఊట ఉంది.
పదబంధం యొక్క అర్ధం "గట్టి కళ్ళెం"
ఒక వ్యక్తి వారి ప్రత్యేక తీవ్రత, బహుశా కూడా హింస చెప్పడంలో పద్ధతులు లేదా విద్య యొక్క ఇతర పద్దతులను వివరించడానికి చేసినప్పుడు, అతను తరచుగా అతను ఒక కృష్ణ వస్తువు అతని ఇంటి ఉంచుతుంది చెప్పారు. ఇది ఉపయోగించడానికి ఈ కోణంలో జాతీయంలో తగిన "ఉక్కు పిడికిలి."
చాలా తెలిసిన పదబంధం సే, 'ఫాక్స్ బొచ్చు కోట్ "," బొచ్చు టోపీ ", కానీ అది బిరుసైన క్షీరదం దుస్తులు యొక్క భాగాన్ని కనిపిస్తోంది, మరియు అది నిజంగా ఉందో లేదో? ఈ మేము శబ్దవ్యుత్పత్తి phraseologism పరిగణలోకి తెలుసుకోండి.
భావవ్యక్తీకరణ మూలాలు
ఇది ఈ చేతి తొడుగులు జంతు తొక్కలు తయారు చేశారు లేదు, మరియు అతనిని క్యాచ్ అవుతుంది. ఇది అని పిల్లులు తో సమంగా ముళ్లపందుల - మంచి Mouser. పాత రోజుల్లో రైతులు చాలా తరచుగా వారి నేలమాళిగలు మరియు భూగర్భ లో ప్రారంభించి, ఈ ప్రయోజనం కోసం వాటిని ఉపయోగించే.
మరియు ఎలా సౌకర్యవంతంగా తనను బిరుసైన జీవి పట్టుకోవడానికి మరియు బాధించింది పొందుటకు లేదు, మరియు అది హాని లేదు? ఇక్కడ మేము సాయంగా ఒక గట్టి కళ్ళెం వచ్చారు - ప్రత్యేకంగా ఎలుకలు వేటగాళ్ళు పట్టుకోవడంలో కోసం చేసిన. చాలా కఠినమైన చర్మం మద్దతు లేకుండా వాటిని కుట్టారు, మరియు వారు Golitsa పిలిచారు.
ప్రసంగం మరియు సాహిత్యం యొక్క ఉపయోగం
ఇది "ఇనుము యొక్క రాడ్" పెంపకంలో, గౌరవం, మరియు స్వేచ్ఛ యొక్క పరిమితి తీవ్రతకు మాత్రమే సూచిస్తుంది అతిశయోక్తి ఉండవచ్చు నమ్మకం, కానీ ఉద్దేశాలను ఉత్తమ ఉంది - educability ప్రయోజనం కోసం.
పదేపదే తన పని సాంప్రదాయక రచయితలు ఉపయోగిస్తున్నారు లేని పాత వ్యక్తీకరణ, అకస్మాత్తుగా స్టాలిన్ యొక్క అణిచివేత సంవత్సరాలలో ఒక కొత్త అర్థాన్ని సంతరించుకుంది. ఈ చేతి తొడుగులు చివరి పేరు NKVD Yezhov అధిపతి ప్రజలు అత్యంత అనుబంధం కలిగివుంటాయి - మరింత అనర్గళంగా కావచ్చు!
మీరు సాహిత్యం యొక్క ఉపయోగం గమనించండి, అది వెంటనే పుష్కిన్ యొక్క ఒక భాగంలో గుర్తు "ది కెప్టెన్ కుమార్తె." అక్కడ, కథానాయకుడు తన సాధారణ-జర్మన్ పదం అర్థం వివరిస్తూ, మోసం ప్రయత్నిస్తున్న, తన భవిష్యత్ బాస్ తన తండ్రి నుండి ఒక లేఖను అందజేశారు కలిగి "ఒక గట్టి కళ్ళెం ఉంచడానికి." వారు ఇది కఠినంగా లేకుండా, శాంతముగా దరఖాస్తు అర్థం చెప్తారు, కానీ అతను త్వరగా అది కాదు, లేఖ చదివి కొనసాగించాలని ఉంది smekaet.
ఆధునిక వాడుక భాషలో వ్యక్తీకరణగా సాధారణమైంది కాదు.
Similar articles
Trending Now