కళలు & వినోదం, సాహిత్యం
వాక్యాల యొక్క అర్ధం "ది సెవెంత్ వాటర్ ఆన్ కిసేల్": హిస్టరీ అండ్ మోడరన్ యూజ్
మాకు ఏది వాక్చాతుర్య విభాగాలు తెలియదు ? దాదాపు అందరికి తెలుసు, మాకు అన్ని మా ప్రసంగంలో వాటిని వాడుకుంటారు. మరియు "కిసెల్లోని సెవెంత్ వాటర్" అనే వాక్యాల యొక్క ప్రాముఖ్యత ఏమిటి?
మేము ఈ ప్రశ్నకు ఈ ప్రశ్నకు సమాధానం చెప్పటానికి ప్రయత్నిస్తాము.
పదజాలం అంటే ఏమిటి?
పదజాలం అనేది ఒక విజ్ఞాన శాస్త్రం, ఇది భాషలో స్తంభింపజేసే స్థిరమైన పదం కాంబినేషన్ల అధ్యయనం మరియు ఒక నిర్దిష్ట భావనను సూచిస్తుంది.
ఇటువంటి వ్యక్తీకరణలు చాలా ఉన్నాయి: "కళ్ళు నిర్మించు" (ఎరను ఎవరైనా), "గొర్రె చర్మంతో స్వర్గం" (హార్డ్ పరీక్షలు), "నాలుకను కాటు" (నిశ్శబ్దం) మరియు మొదలైనవి.
నేడు వాక్యనిర్మాణ విభాగాలలో అధికభాగం ప్రజలు సాధారణంగా వారి రోజువారీ ప్రసంగంలో ఉపయోగించే వ్యక్తీకరణలను ఉపయోగిస్తారు.
ఆధునిక వస్త్రధారణ పెద్ద సంఖ్యలో ఘనీభవించిన పదబంధాలను అధ్యయనం చేస్తుంది. వాటిలో పురాతన పదాలు కూడా ఉన్నాయి ("డిస్క్డ్ ఆఫ్ డిస్డ్డ్", "హెర్క్యులెస్ కార్మిషన్", "వైట్ కాకి"), బైబిల్ ("స్టంబ్లింగ్ బ్లాక్", "బీటింగ్ బిడ్డీస్", "ఈస్ ఆఫ్ వరల్డ్"), వెస్ట్రన్ యూరోపియన్ (" రష్యన్లు ("ముక్కు వద్ద హాక్", "వికృతమైన పని", "కోలమో వెస్ట్", "బేర్ సేవ", "రెడ్ లైన్", "మా గొర్రెలు తిరిగి", "డెవిల్స్ న్యాయవాది" ).
రష్యన్ వాక్చాతుర్య విభాగాల సమూహం స్తంభింపచేసిన "జెల్లీలో ఏడవ నీటిని" కలిగి ఉంది, ఇది మేము అధ్యయనం చేస్తున్నది, ఈ వ్యక్తీకరణకు అర్థం ఏమిటి, మరియు మేము దానిని మరింత వివరంగా పరిశీలిస్తాము.
అన్నింటిలో మొదటిది, ఈ పదబంధాన్ని మూలం యొక్క చరిత్రను పరిశీలించాల్సిన అవసరం ఉంది.
వాక్యాల యొక్క అర్ధం "ది సెవెంత్ వాటర్ ఆన్ కిసెల్": ది హిస్టరీ అఫ్ ఎరిన్న్
ఈ వ్యక్తీకరణ చాలా దూరపు బంధువుని సూచిస్తుంది: ఉదాహరణకు, మీ నాలుగు ఏళ్ల సోదరుడు లేదా రెండవ బంధువు మామ. మీరు ఈ వ్యక్తితో ఉన్న బంధుత్వపు స్థాయిని కూడా ఖచ్చితంగా గుర్తించలేరు.
"కిసెల్లోని సెవెంత్ వాటర్" అనే పదబంధాన్ని రష్యన్ చరిత్రలో పాటిస్తారు.
నేడు దాని మూలానికి మూడు ప్రధాన సిద్ధాంతాలు ఉన్నాయి:
పరికల్పన ఒక. తగని నీరు
రష్యా కియెల్ లో చాలా ఇష్టం, అతను అనేక పానీయాలు స్థానంలో. అయినప్పటికీ, అణచివేయబడినప్పుడు, దాని నుండి వేరుచేయబడిన ఒక ద్రవం, అసలు పానీయం వలె లేదు. ఈ ద్రవ "జెల్లీ చివరి నీటి" అని పిలిచేవారు.
రెండవది పరికల్పన. స్టార్చ్ నుండి కిస్ల్
పీటర్ ది గ్రేట్ బంగాళాదుంపలను మొక్కలకు ఆదేశించినప్పుడు, బంగాళాదుంప పిండిని జెల్లీ ఉత్పత్తికి ఉపయోగించారు. అదే సమయంలో, వంట సాంకేతికత నుండి ఉండిన నీరు, "జెల్లీ నీటిని" పిలిచింది.
మూడవదిగా ఊహ. వోట్స్పై కిస్ెల్
వంట ముద్దు మరొక టెక్నాలజీ వోట్స్ అది అభ్యర్థించి సూచించారు. విత్తనాలు నీటిని పారుతాయి. నీటి ఏడవ మార్పు మరియు "జెల్లీపై ఏడవ నీటి పేరు" అనే పేరు వచ్చింది.
రష్యన్ సాహిత్యంలో పదజాలం
దేశీయ సాహిత్యంలో, "జెల్లీపై ఏడవ నీటి" అనే పదం తరచుగా సరిపోతుంది. పదజాలం యొక్క అర్ధం తరచుగా వర్ణించబడలేదు, కాని ఇది రష్యన్ భాష మాట్లాడేవారికి అర్థం అవుతుంది.
18 వ మరియు 19 వ శతాబ్దాలలో ఇది ఇప్పటికే చురుకుగా ఉపయోగించినట్లు రష్యన్ సాహిత్యం యొక్క రచనలలో ఈ వ్యక్తీకరణ ఉనికిలో ఉంది. ఈ ప్రకటన గోన్చారవ్ యొక్క నవల ఓబ్లోమోవ్లో, F. డోస్టొయెవ్స్కీ "అంకుల్స్ డ్రీం" మరియు అనేక ఇతర వాటిలో నవల యొక్క నవలలో కనిపిస్తుంది.
మార్గం ద్వారా, కొన్నిసార్లు పదజాలం యొక్క అర్థం "కిసెల్లోని సెవెంత్ వాటర్" మరొక పదబంధాన్ని సూచిస్తుంది. వేరొక సంఖ్యను ఉపయోగిస్తారు - ఏడవది కాదు, ముద్దు మీద పదవ నీరు.
ఏదేమైనా, ఇదే అర్ధం, ఎందుకంటే ఈ సంఖ్య ప్రత్యేకంగా ఉపయోగించబడదు, కాని సాధారణ-సంకేతంగా ఉపయోగిస్తారు.
"ఒక ముద్దు మీద ఏడవ నీరు" మంచిది?
వ్యక్తీకరణ స్వల్ప విముఖతను సూచిస్తుంది. "కిసేల్పై ఉన్న సెవెంత్ వాటర్" (వాక్చాతుర్యాన్ని అర్థం మాకు స్పష్టంగా ఉంది) సుదూర బంధులకు ఒక విజ్ఞప్తి, వీరిలో ఒకరు నిజంగా తెలుసుకోవాలనుకోలేదు. ఈ వ్యక్తులు ముఖ్యంగా అవసరం లేదు, కాబట్టి వారు అపరిచితులుగా మారారు, వారితో సంబంధం అదనపు భారం.
సాధారణంగా, ఈ వ్యక్తీకరణ బంధువులతో కమ్యూనికేట్ చేయడానికి అవసరమైనది కాదు.
అటువంటి పదబంధం అని పిలవబడినప్పుడు ఎవరూ సంతోషంగా లేరు. అటువంటి అవమానకరమైన పేరు వినడానికి కన్నా భిన్నమైన వ్యక్తిగా ఉండటం మంచిది. స్పష్టంగా, ఇది రెండవ బంధువు సోదరులు తాము మరింత బంధువులుగా భావించలేదని ఇది చూపిస్తుంది.
"కిసెల్లోని సెవెంత్ వాటర్" అనే పదబంధాన్ని అర్ధం చేసుకున్నాము, ఈ స్తంభింపచేసిన వ్యక్తీకరణ విదేశీయులకు స్పష్టంగా లేదు, కానీ రష్యన్ భాషను ఒక స్థానిక భాషగా మాట్లాడే వారికి స్పష్టమైనది కంటే స్పష్టమైనది.
Similar articles
Trending Now