"Babi యార్" - యెవ్జెనీ Yevtushenko ద్వారా కవిత. Babi యార్ విషాదం

"Babi యార్" - నాజీయిజం యొక్క బాధితుల మాత్రమే విషాదం, కానీ కూడా సోవియట్ కాలంలో సంపూర్ణ నిషేధంగా ఆశ్చర్యపోయాడు ఎవరు Evgeniem Evtushenko వ్రాసిన ఒక కవిత. ఈ పద్యాలు కొంత వరకు అప్పుడు USSR ప్రభుత్వ విధానం, అలాగే యూదుల వివక్ష మరియు హోలోకాస్ట్ నిశ్శబ్దం వ్యతిరేకంగా పోరాటానికి చిహ్నంగా వ్యతిరేకంగా నిరసన మారాయి ఎందుకు ఆ వార్తలు.

Babi యార్ విషాదం

నైన్టీన్త్ సెప్టెంబర్ 1943 నాజీ దళాలు ఉక్రెయిన్, కీవ్ రాజధాని ప్రవేశించింది. పది రోజులు గెరిల్లా కమాండో బృందం చేసిన జర్మన్ ఆదేశం యొక్క ప్రధాన కార్యాలయం వద్ద పేలుడు తర్వాత, అది యూదులపై అది నింద నిర్ణయించారు. కానీ వాస్తవానికి, ఈ మాత్రమే ఒక కారణంతో, ఈ సామూహిక హత్య కారణం. ఇది అన్ని ఇది మొదటి అనుభవం కియెవ్ ఒకటి "ఆఖరి పరిష్కారం" విధానం, గురించి. రాజధాని అన్ని యూదులు Babi యార్ అనే లోయ లో నగ్నంగా మరియు షాట్ వాదనను బలవంతంగా శివార్లలో, బయటకు తీసిన, చుట్టూ జరిగినది. కవిత యెవ్జెనీ Yevtushenko ఈ భయంకరమైన సంఘటన అంకితం. అప్పుడు ముప్పై-నాలుగు వేలమంది పురుషులు, మహిళలు మరియు పిల్లలు ఉద్దేశపూర్వకంగా ఒక సైనిక ఆపరేషన్ సమయంలో మరణించారు. ఉరిశిక్షలు నెలలలో కొనసాగింది, మరియు బాధితుల ఇప్పటికే ఖైదీలు మరియు మానసిక ప్రజలు, మరియు ఇతర గెరిల్లాల ఉన్నాయి. కానీ సమస్య కూడా ఈ అల్లర్లు, లేదా కాకుండా, కేవలం అది ఏమీ కాదు. హోలోకాస్ట్ - అనేక సంవత్సరాలు, సోవియట్ ప్రభుత్వం Babi యార్ లో విషాద సంఘటనలు యూదు హత్యాకాండ భాగమని గుర్తించడానికి తిరస్కరించింది. ఈ కవి తాకింది.

కథ రాయడం

Evtushenko Evgeniy అలెంగ్జాండ్రోవిచ్ మిశ్రమ పేరున్నది. అతని జీవితచరిత్ర మరియు సృజనాత్మకత విమర్శించడానికి మరియు అన్ని వైపుల నుండి ప్రశంసలు. కొన్ని అతను సోవియట్ యూనియన్ లో కోలుకోవాలి ఇది అధికారులకు ప్రేమ, అనుభవించారని పరిశోధకుల అభిప్రాయం. ఇతరులు తన రచనలు దాగి నిరసన గమనికలు మరియు సూచనలు ప్రతి దాదాపు చదవడానికి ప్రయత్నించండి. కానీ అది మేలో, ప్రారంభ సంవత్సరాలలో టాపిక్ ఆసక్తి ఒక కవి. అతను ఒక పద్యం Ehrenburg Babi యార్ అంకితం చదవండి. కానీ, సోవియట్ ప్రచార సూచించిన, ఏమీ బాధితుల జాతీయ అనుబంధం గురించి చెప్పబడింది. వారు "సోవియట్ పౌరులు" పిలిచారు. మరియు Yevtushenko, తరువాత అతను రాసాడు, దీర్ఘ సోవియట్ యూనియన్ లో పద్యాలు వ్యతిరేక సెమిటిజం సమస్య అంకితం కోరుకున్నారు.

కు కియెవ్ ప్రయాణం

1961 లో Evtushenko Evgeniy అలెంగ్జాండ్రోవిచ్ సందర్శించారు ఉక్రెయిన్ రాజధాని. అతను దృశ్యం వెళ్ళిపోతాడు మరియు బాధితులకు స్మారక, కానీ వాటిలో కూడా ఏ ప్రస్తావన మాత్రమే కాదు లేదు అని చూడటానికి భయపడతాడు. ప్రజల మరణశిక్షలు, డంప్ చేసిన ప్రదేశానికి లో. ఎముకలు అమాయకంగా మరణించారు పేరు అక్కడికక్కడే, ట్రక్కులు వచ్చి విసుగుగా చెత్త తిరస్కరించబడుతుంది. కవి ఇలా చేయడం వలన అధికారులు షాట్ వద్ద నవ్వడం కనిపించింది భావించారు. అతను హోటల్ కు తిరిగి వచ్చి, కొన్ని గంటలు గదిలో రాశారు "Babi యార్." పద్యం స్మారక సన్నివేశం లేదు అని లైన్ తో ప్రారంభమవుతుంది.

అంటే

కవి Babi యార్ మారింది ఏమి చూసినపుడు, అతను నిరంతరం భయం అనిపిస్తుంది. మరియు అది అన్ని దీర్ఘ బాధ యూదుల ఉమ్మడిగా Yevtushenko వంటిది. పద్యం రేఖలు వారు కలిసి అతనితో ప్రవాస మరియు హింసకు భయంకరమైన కథ, మాత్రమే బదులుగా ఈ ప్రజల మెమరీ గుర్తించే ఉమ్మి రష్యా, లో సహా నివసిస్తున్నారు. అన్ని దాని guises లో యూదులకు వ్యతిరేకత - అతను అల్లర్లు మరియు ఫాసిజం మరియు నిర్దయాత్మకత బాధితుల గురించి రాశారు. కానీ అతని ద్వేషం యొక్క గొప్ప నిరంకుశత్వం యొక్క ఆధునిక కవి అధికారిక యంత్రం అర్హత - పద్యంలోని ప్రధాన దీవి వ్యతిరేకంగా.

మొదటి బహిరంగ ప్రదర్శన

మొదటి Yevtushenko "Babi యార్" చదవడానికి? తిరిగి కీవ్ లో హోటల్ గదిలో ఈ శ్లోకాలు మొదటి ఉక్రేనియన్ కవి విటాలీ Korotych మరియు ఇవాన్ Drach విన్నారు. వారు అతనిని తరువాతి రోజు జరిగిన ప్రేక్షకుల ముందు ప్రదర్శన లో ఒక పద్యం చదివి కోరారు. ఒక పద్యం పుకార్లు ప్రజల్లోనూ కవి సమావేశం నివారించడానికి ప్రయత్నించిన స్థానిక అధికారులు, వచ్చింది. కానీ అప్పటికే చాలా ఆలస్యం. అందువలన ఇది Babi యార్ లో విషాదం చుట్టూ ఉద్భవించింది ఆ నిశ్శబ్దం గోడ విచ్ఛిన్నమైంది. పద్యం దీర్ఘ samizdat లో swirled ఉంది. Yevtushenko తన కేవలం పోలీసులు తిరిగి ఉంచిన ఉద్దేశించి భవనం చుట్టూ, మాస్కో పాలిటెక్నికల్ మ్యూజియం లో చదివినప్పుడు.

ప్రచురణ

అదే సంవత్సరం సెప్టెంబర్లో, "Babi యార్" - Yevtushenko పద్యం - "సాహిత్య వార్తాపత్రిక" లో మొదటి ప్రచురించబడింది. రచయిత ఒప్పుకున్నాడు వంటి, రాయడానికి ఈ పద్యాలు వాటిని ప్రచురించవచ్చు కంటే చాలా సులభం. "సాహిత్య" యొక్క ముఖ్య సంపాదకుడు అతను మీరు ఒక పద్యం ప్రింట్ ధైర్యం ఉంటే వెలిగింది అవకాశం ఉంది అని సూచిస్తుంది. ఇంకా, అతను జర్మన్లు కియెవ్ సంగ్రహ ఈ ప్రచురణ వ వార్షికోత్సవం అంకితం ద్వారా ఈ బోల్డ్ ఎత్తుగడను. అదనంగా, పద్యం సహజంగా దృష్టిని ఆకర్షించింది వార్తాపత్రికలో మొదటి పేజీలో ప్రచురించింది. "సాహిత్య" ఈ ఎడిషన్ అన్ని కాపీలు ఒక రోజు లో అప్ snapped అలాంటి ఒక దిగ్భ్రాంతికి. అధికార సోవియట్ ప్రచురణల పేజీలు మొదటిసారి యూదుల విషాదం జాలి వ్యక్తం, మరియు కూడా సోవియట్ యూనియన్ లో వ్యతిరేక సెమిటిజం ఉనికి గుర్తించింది. అనేక కోసం, ఈ ఒక అన్నదమ్ముల సందేశాన్ని తెలియజేయడం. కానీ దురదృష్టవశాత్తు, ఈ నిజమైన రాలేదు. మరోవైపు, సార్లు ఇకపై స్టాలిన్ ఉన్నారు, మరియు చాలా అవమానించటం మరియు అణచివేత ఇప్పటికీ రాబోయే ఉంది.

ప్రతిధ్వని

భావించబడుతుంది ఈవెంట్స్ Yevtushenko ఈ మలుపు ఉంటే? "Babi యార్" టాప్ సోవియట్ నాయకత్వం లో ఒక భయంకరమైన కుంభకోణం కారణమైంది. కవిత "సిద్ధాంతపరంగా తప్పుడు" భావిస్తారు. కానీ ప్రభుత్వం, పార్టీ మాత్రమే అధికారులు అసంతృప్తితో. కొందరు రచయితలు మరియు కవులు Yevtushenko వ్యతిరేకంగా ప్రచురించిన కథనాలను, పద్యాలు మరియు కరపత్రాలు. వారు అతను చనిపోయిన రష్యన్ మిలియన్ల మర్చిపోకుండా, యూదు బాధ యొక్క దృశ్యాలు చేస్తుంది వాస్తవం గురించి మాట్లాడారు. క్రుష్చెవ్ పద్యం యొక్క రచయిత రాజకీయ అపరిపక్వత చూపిస్తుంది మరియు అన్యుల స్వరము పాడతాడు చెప్పారు. అయితే, ఈ కుంభకోణాల కేంద్రంగా మారింది, వీటిలో రచయిత "Babi యార్", విదేశీ భాషల్లోకి అనువదించబడ్డాయి. వెర్సెస్ డెబ్భై రెండు రాష్ట్రాల్లో ప్రచురించబడ్డాయి. చివరికి, ఈ ప్రచురణలు Yevtushenko ప్రపంచ ప్రఖ్యాత చేసింది. కానీ ఒక పద్యం ప్రచురించబడిన వార్తాపత్రిక ఎడిటర్, ఇప్పటికీ తొలగించారు.

కీవ్ లో యూదుల షూటింగ్ విషాదం మరియు కళలో దీనియొక్క ప్రతిబింబం

"Babi యార్" రాసిన ఉదాహరణకు Yevtushenko కోసం, ఈ సంఘటనలు గురించి పద్యాలు కంపోజ్ మరియు ఇతర రచయితలు ప్రారంభమైంది. అదనంగా, డెత్ రో అంకితం రాశాడు ఆ కవులు ముందు వాటిని మరింత పట్టుకోండి నిర్ణయించింది "పట్టిక." కాబట్టి ప్రపంచ శ్లోకాలు నికోలస్ Bazhana Moiseya Fishbeyna, లియోనిడ్ Pervomaisky చూసింది. ఈ ఈవెంట్ గురించి మాట్లాడటానికి ప్రారంభించారు. చివరికి, ఒక ప్రసిద్ధ సోవియట్ స్వరకర్త షోస్తాకోవిచ్, పదమూడవ సింఫోనీ యొక్క మొదటి భాగం Yevtushenko పద్యం యొక్క టెక్స్ట్ లో రాయబడింది. ఇంకా ఈ శ్లోకాలు పది సంవత్సరాల ముందు, అతను కూడా ఉరి స్థానంలో వచ్చింది, మరియు కొండపై అక్కడ ఉంది. కానీ థండర్ మరియు మెరుపు ప్రచురణ తరువాత కవి తలపై అధిగమించాడు "Babi Yar," అతను ఆయనతో కలిసారు మరియు రచయిత యొక్క ఇతర పనులు ఈ వంటి ఒక సింఫనీ, మరియు వ్రాయటానికి.

Yevtushenko, సంగీతం వినడానికి మొదటి, షోస్తాకోవిచ్ శబ్దాలు తన భావాలను ప్రతిబింబించే నిర్వహించారు ఎంతవరకు చూసి ఆశ్చర్యపోయాడు. అయితే ఆ తర్వాత స్వరకర్త కూడా ఇబ్బంది పడింది. సింగర్స్ స్వర సింఫనీ (ముఖ్యంగా అప్పటి ఉక్రేనియన్ అధికారులు తక్షణ సలహా తరువాత) పాల్గొనడానికి తిరస్కరించాడు. అయితే స్థలం ప్రీమియర్ మరియు ఒక పూర్తి హౌస్ మరియు ఒక నిలుచుని కారణమయ్యాయి. ఒక పత్రికా ominously నిశ్శబ్ద. సింఫనీ సోవియట్ శక్తి వ్యతిరేకంగా సెంటిమెంట్ ఒక తెలియకుండా ప్రదర్శన మారింది ఈ వాస్తవం దారితీసింది.

కళ యొక్క శక్తి

1976 లో, ఒక సింబాలిక్ అమల్లో ఒక స్మారక చిహ్నం. ఆ సమయానికి Babi యార్ ఇప్పటికే ఒక ఆనకట్ట పేలుడు ఉన్నప్పుడు, పర్యావరణ విపత్తు తర్వాత నిండి జరిగింది, మరియు ప్రైవేట్ రంగ మట్టి కలిపి నీరు చిందిన. కానీ లేబుల్ పై హోలోకాస్ట్ బాధితుల గురించి ఒక పదం కాదు చెప్పారు. స్మారక స్వాధీనం సోవియట్ సైనికులు మరియు అధికారులు నాశనం అంకితం చేశారు. కానీ దాని చాలా సెట్టింగ్ పద్యం Yevtushenko సంబంధం జరిగినది. కళ యొక్క శక్తి ఒక పాత్ర పోషించింది. అప్పుడు ఉక్రేనియన్ ప్రభుత్వం యొక్క తల ఒక స్మారక సైన్ నిర్మించడానికి పరిష్కరించడానికి మాస్కో కోరారు. అతను ప్రపంచ పత్రికా విమర్శించారు విషాదం యొక్క సారాంశం తెలియచేయడం లేదు జరిగినది. ఒక పద్యం Yevtushenko పబ్లిక్గా "దాపరికం లేకుండా" యొక్క సమయం వరకు కియెవ్ చదవడానికి నిషేధించబడినది. ఇంకా ఇప్పుడు ట్రాక్ట్ Babi యార్ లో ఒక స్మారక ఉంది. ఉక్రెయిన్, కొనుగోలు స్వాతంత్య్రం కలిగి, ఒక సింబాలిక్ దీపం-మెనోరా పంపిణీ. మరియు అది యూదు స్మశానం విచారాన్ని కట్టడాలతో రోడ్ తాపడం చేశారు. నేటి ఉక్రెయిన్ లో Babi యార్ జాతీయ ప్రాముఖ్యత ఒక చారిత్రక-స్మారక క్లిష్టమైంది. Yevtushenko ఒక పద్యం నుంచి కోట్ ఒక శిలాశాసనాన్ని వంటి రిజర్వ్ సైట్. గత సంవత్సరం ఈ విషాదం seventieth చూపారు, ఉక్రేనియన్ అధ్యక్షుడు ద్వేషం, మత దురభిమానం మరియు జాతివాదం ప్రమాదాల గురించి తెలుసు ఉండాలి నుండి Babi యార్ హోలోకాస్ట్ వద్ద స్మారక స్థాపన, మానవాళిని కోసం ముఖ్యం అన్నారు.