వార్తలు మరియు సమాజంప్రకృతి

చాంగ్, థాయిలాండ్ ద్వీపం యొక్క వివరణ: లక్షణాలు, బీచ్లు, హోటళ్ళు, విహారయాత్రలు మరియు పర్యాటకుల సమీక్షలు

చాంగ్ ఐల్యాండ్ యొక్క ప్రాచీన అందం ప్రపంచం యొక్క ఈ భాగం యొక్క రహస్యాలు కప్పిపుచ్చింది, ఇది కధలు మరియు పర్యాటకులను మళ్లీ మళ్లీ ఇక్కడకు వస్తాయి. ఇది థాయిలాండ్కు చెందినది, ఆగ్నేయాసియాలో ఉన్న దేశం. ఇండోచైనా పెనిన్సులా యొక్క ఆగ్నేయ భాగం మరియు మలాక్కా పెనిన్సుల యొక్క ఉత్తర భాగం రాష్ట్రం ఆక్రమించింది . అన్ని పొరుగు దేశాలు ఫ్రాన్స్ మరియు బ్రిటన్ల కాలనీలు అయినప్పటికీ, రాజకీయంగా, స్వతంత్రాన్ని కాపాడుకునేందుకు దేశం ఆసక్తి కలిగి ఉంది. రాజధాని నగరం బ్యాంకాక్.

థాయిలాండ్లో మూడవ అతిపెద్ద ద్వీపం

థాయిలాండ్ అండమాన్ సముద్రంలో, అలాగే సీనాయి స్ట్రైట్లో వందలాది ద్వీపాలను కలిగి ఉంది. ఈ సెట్లో చాలా పెద్దవి కూడా ఉన్నాయి. చాంగ్ ఐలాండ్ యొక్క ప్రాంతం 215 చదరపు కిలోమీటర్లు, ఇది ఫుకెట్ (543 చదరపు కిమీ) మరియు సముాయ్ (ప్రాంతం 228.7 చదరపు కిమీ) తర్వాత మూడవ అతిపెద్దది. ఇటీవలే పర్యాటకులకు యాత్రా స్థలం అయింది. గత శతాబ్దపు 70 వ శతాబ్దం నుండి గొప్ప ధైస్ కనుగొనబడింది - వారాంతంలో తమ సొంత ఇక్కడ తెరచాప ప్రారంభించారు. 1987 వరకు ఇక్కడ విదేశీయులను చూడలేదు. క్రమంగా, చాంగ్ సమీపంలోని దేశాల నివాసితులు కనుగొన్నారు, మరియు 2010 నుండి ఇది అంతటా రష్యన్ పర్యాటకులను ప్రియమైన ప్రదేశాలలో ఒకటిగా మారింది. ఈ సమయంలో రష్యన్ ప్రసంగం ప్రతిచోటా శబ్దము ప్రారంభమైంది.

భౌగోళిక లక్షణాలు

చాంగ్ ఐల్యాండ్ యొక్క భౌగోళిక లక్షణాలు ఏమిటి? ఇది ఇదే పేరు గల ద్వీప సమూహానికి చెందినది, ఇందులో 51 ఎక్కువ భూమి ఉంది. వారు అన్ని నీటి ద్వారా కడుగుతారు. 215 చదరపు కిలోమీటర్ల విస్తీర్ణంతో, ద్వీపసమూహం యొక్క ప్రధాన ద్వీపం 30 కిలోమీటర్ల పొడవు, వెడల్పు - 18 కి.మీ. చాంగ్ ఉపశమనం లో, ఎత్తులు ప్రబలంగా ఉంటాయి. కావ్ థాం ఫిషత్ - ద్వీపం యొక్క ఎత్తైన స్థలం, ఇది సముద్రంలో 744 మీటర్ల ఎత్తులో ఉంది. వర్షారణ్యం చాలా వరకు ద్వీపంలో వ్యాపించింది. డిసెంబరు నుండి మార్చి వరకు చాంగ్ సందర్శించడానికి "పొడి కాలం" లో ఉత్తమం. దూరం నుండి బ్యాంకాక్ కు 310 కిలోమీటర్లు, పట్టాయా - 270 కిమీ.

పట్టాయా పర్యాటక కేంద్రం

బ్యాంకాక్ నుండి 165 కిలోమీటర్ల దూరంలో ఉన్న సియామ్ స్ట్రైట్ యొక్క తూర్పు ప్రధాన భూభాగంలో ఉన్న ప్రముఖ పట్టాయా, సుదీర్ఘకాలం ప్రసిద్ధ రిసార్ట్ నగరంగా మారింది. దాని హోటళ్ళలో, అదేవిధంగా రష్యన్ ట్రావెల్ ఏజన్సీలలో, చాంగ్ అమ్మకం ప్యాకేజీలు ఇవ్వబడతాయి. ద్వీపంలో పర్యాటకులు నిర్వహించిన ఒక బదిలీ పట్టాయా నుండి తయారు చేయబడింది. ఇప్పుడు ప్రధాన భూభాగం మరియు ద్వీపం మధ్య ఫెర్రీ ఉంది.

ద్వీపం రిజర్వ్

చాంగ్ ఐల్యాండ్ యొక్క ఆకర్షణ ఇది ఒక పర్యావరణపరంగా పరిశుభ్రమైన రిసార్ట్ అని ప్రధానంగా చెప్పవచ్చు. 1982 నుండి దాని భూభాగంలో 85% జాతీయ రిజర్వ్ ము-కో-చాంగ్ లేదా నేషనల్ మెరైన్ పార్కుకు చెందినది, ఇది పరిశ్రమలు మరియు పరిశ్రమలకు మాత్రమే కాకుండా, కొన్ని రకాల సముద్రపు క్రీడలను మోటార్ ఇంధనాన్ని ఉపయోగించడంతో నిషేధించింది. రిజర్వ్ మొత్తం ప్రాంతం 650 చదరపు మీటర్లు. Km, మరియు దాని భూభాగంలో 70% సముద్రం ఆక్రమించబడి ఉంది. దక్షిణ మరియు పశ్చిమ దేశాల కోహ్ చాంగ్ ద్వీపంలోని తీరాలు (ప్రత్యేకంగా పర్యాటకుల ప్రియమైన) తీరం రిజర్వ్లో భాగం. జలపాతాలు మరియు పగడపు దిబ్బలు కూడా దీనికి చెందినవి. రాష్ట్ర రక్షణలో హార్డ్ మరియు మృదువైన పగడపు మాత్రమే, కానీ కూడా స్పాంజ్లు, దిగ్గజం మొలస్క్ మరియు వింత చేప. మకాక్యుల మినే రిజర్వ్ యొక్క భూమిపై, జావానీన్స్ మంగోలులు మరియు భారతీయ కవ్వలు (దోపిడీ క్షీరదాలు) నివసిస్తాయి. ద్వీపంలో 60 కంటే ఎక్కువ పక్షుల పక్షులు నివసిస్తాయి.

"ఏనుగు" ద్వీపం యొక్క ప్రసిద్ధ బీచ్లు

థాయ్ నుండి చాంగ్ "ఏనుగు" గా అనువదిస్తుంది. ద్వీపం ఈ దిగ్గజం యొక్క తలలా కనిపిస్తోంది. అందువలన, ఈ జంతువుల చిత్రాలు మరియు శిల్పాలు పెద్ద సంఖ్యలో ఏవిధమైన ఆశ్చర్యం లేదు. తరచుగా ద్వీపం కో చాంగ్ అని పిలుస్తారు. అనువాదంలో "కో" అంటే "ద్వీపం" అనగా కో చాంగ్ "ఏనుగు ద్వీపం" గా అనువదించబడింది. ప్రతి సంవత్సరం దాని జనాదరణ పెరుగుతుంది. పశ్చిమ తీరానికి చెందిన అన్ని బీచ్ లకు సమీపంలో, అనేక మంది బంగాళాలు ఉన్నాయి, ఇందులో పర్యాటకులు వసతి కల్పిస్తారు.

ద్వీపంలో అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన మరియు పొడవైనది సాత్ ఖాయ్ లేదా "వైట్ సాండ్ బీచ్". ఇది ఎల్లప్పుడూ రద్దీగా ఉంటుంది, మరియు నూతన అలల ప్రదేశం బహిర్గతమవుతున్నప్పుడు మరియు సముద్ర తీరం వెంట విస్తరించడంతో, సముద్రతీరంలో హైకింగ్ యొక్క ఔత్సాహికులు ఇక్కడకు వస్తారు, ఇది తరచుగా బీచ్ లో ఆసక్తికరమైన విషయాలను వదిలి వెళుతుంది, ప్రత్యేకంగా రష్యన్ పర్యాటకులను ఆకర్షిస్తుంది. బీచ్ ఉత్తరంలో కాంగ్ సన్ ప్రారంభమవుతుంది, తరువాత Klong Prao, అప్పుడు "ఎడారిగా ఉన్న బీచ్" కై బెయి (ఇది ఉత్తర తీరం మొత్తం పశ్చిమ తీరంలో ఈతకు ఉత్తమమైనదని నమ్ముతారు), బాయి లాన్ మరియు ఇతరులు. ప్రతి పర్యాటక స్నానం కోసం ఒక స్థలాన్ని మరియు మీ రుచించటానికి బీచ్ లో సడలించడం చేయవచ్చు. రష్యన్లోకి అనువదించబడిన పేర్లతో మ్యాప్కి ధన్యవాదాలు, మీరు ముందుగానే పర్యటన యొక్క అనుకూలమైన వైవిధ్యతను ఎంచుకోవచ్చు.

డైవింగ్ ప్రపంచంలో అత్యుత్తమ స్థలాలు

మలేషియా, ఇండోనేషియా, థాయిలాండ్ - ఆగ్నేయాసియా దేశాలలో డైవింగ్ కోసం ఉత్తమమైన ప్రదేశాలని గుర్తించడం సాధారణంగా గుర్తించబడింది. కో చాంగ్ మినహాయింపు కాదు. ఇక్కడ అండర్వాటర్ వరల్డ్ చాలా గొప్పది, దృశ్యత 20 మీటర్లు వరకు ఉంటుంది. ఇక్కడ మీరు పైన పేర్కొన్న నివాసితులు పాటు, moray ఈల్స్ మరియు వేల్ సొరచేపలు కలిసే . ద్వీపంలో డైవింగ్ ఉత్తమ సమయం అక్టోబర్ నుండి ఏప్రిల్ వరకు ఉంది. మరియు హీత్ లూకా బాత్ మరియు హీన్ లాప్ యొక్క బీచ్లు ప్రాంతాల్లో, seamounts దిగువ నుండి పెరుగుతుంది. పగడపు దిబ్బలు 5 నుండి 30 మీటర్ల లోతులో ఉన్నాయి. ద్వీపం యొక్క తీర జలాల్లో రెండు పల్లపు ఓడలు ఉన్నాయి, ఇవి స్పష్టంగా, డైవింగ్ ఔత్సాహికులకు ఒక నిర్దిష్ట ఆసక్తిని సూచిస్తాయి. వారిలో ఒకరు ఇటీవల మునిగిపోయారు - 1996 లో. 900 టన్నుల ట్యాంకర్ ఒక పగడపు రీఫ్ అంతటా వచ్చింది మరియు 35 మీటర్ల లోతు వద్ద ఉంటుంది. థాయ్ యుద్ధనౌక 1941 లో ఫ్రెంచ్ చేత ముంచివేయబడింది. ఇది 15 మీటర్ల లోతు వద్ద దక్షిణ తీరంలో ఉంది. అందరు చనిపోయిన శిక్షకులు కఠిన శిక్షలను పర్యవేక్షిస్తారు. ఒక డైవ్ సైట్ ఒక పరిమిత ప్రాంతం, ఒక ప్రణాళిక డైవ్ యొక్క స్థానం. చాంగ్ సమీపంలో చిన్న ద్వీపాలు ఉన్నాయి, ఇవి కూడా డైవింగ్ ప్రేమికులకు బాగా ప్రసిద్ధి చెందాయి - ఇది కో కుట్ మరియు కో వై, కో మకాక్ మరియు కో కామ్.

ద్వీపం యొక్క జలపాతాలు

కోహ్ చాంగ్ ద్వీపంలో విహారయాత్రలు ప్రత్యేక ప్రస్తావనను కలిగి ఉంటాయి. బీచ్లు మరియు డైవ్ సైట్లు పాటు, హైకింగ్ ఇక్కడ బాగా అభివృద్ధి. ఈ ద్వీపం యొక్క దక్షిణ భాగం యొక్క ట్రోపికల్ అడవులు గుండా వెళుతుంది. కేంద్ర భాగం వెంట మార్గాలు ఉన్నాయి. మీరు కాలినడకన ఏనుగుల మీద ప్రయాణం చేయవచ్చు. ఈ ద్వీపం ప్రసిద్ధి చెందిన జలపాతాలకి ఎత్తైనవి. తూర్పు తీరంలో ఉన్న మూడు-స్థాయి జలపాతం తాయోయమ్, తరచుగా సందర్శించబడుతోంది. ఒక పాదచారుల మార్గం ఎగువకు దారితీస్తుంది. పశ్చిమ తీరంలోని బీచ్లు (క్లోంగ్ ప్రే మరియు కై బే) సమీపంలో ఉన్న Klong Pru జలపాతం కూడా ప్రజాదరణ పొందింది. కాయో లా మరియు కావో యై ప్రాంతాల్లో దక్షిణ భాగం యొక్క అడవిలో ప్రయాణిస్తూ, మీరు తరచుగా ఖడ్గమృగం చూడవచ్చు.

పర్యాటకులకు ఇచ్చే వినోదం మరియు సేవలు

ద్వీపంలో, మీరు ఫిషింగ్ వెళ్ళవచ్చు, కయాకింగ్ లేదా పడవ పందెం చేయవచ్చు. అండర్వాటర్ వరల్డ్ మరియు స్వచ్ఛమైన నీటి అద్భుతమైన అందం కారణంగా, స్నార్కెలింగ్ ఇక్కడ బాగా ప్రసిద్ధి చెందింది - స్నార్కెలింగ్, సహజ పరిస్థితుల్లో సముద్రపు ఒడ్డు నివాసులు గమనించడం. పొరుగున ఉన్న దీవులకు బాగా ప్రసిద్ది. కో చాంగ్లో ఒక సాహసం పార్కు ఉంది, దీనిని "త్రీ పీక్స్" అని పిలుస్తారు. అవరోధాలు ఇక్కడ ఒక పోల్ లేదా "tarzanka" సహాయంతో అధిగమించడానికి ఉంటాయి. ATV లో అడవి లో ప్రయాణం గొప్ప డిమాండ్ ఉంది. ఒక పక్షి యొక్క కంటి దృశ్యం నుండి ఈ ద్వీపాన్ని అన్వేషించడానికి, మీరు ఒక తేలికపాటి ఇంజిన్ అద్దెకు తీసుకోవచ్చు లేదా ద్వీపాన్ని చుట్టూ పడవలో నడపవచ్చు. మరియు, కోర్సు యొక్క, SPA- సెల్లాస్ మరియు మీరు ఒక ప్రసిద్ధ థాయ్ మసాజ్ హాజరు ఇక్కడ ప్రదేశాలు చాలా ఉన్నాయి.

"ఏనుగు ద్వీపం" యొక్క ఆకర్షణలు

కో చాంగ్ కూడా ఆకర్షణీయంగా ఉంది, ఎందుకంటే ఇది చిన్న పిల్లలతో సౌకర్యవంతంగా విశ్రాంతి పొందుతుంది. ఈ ప్రయోజనం కోసం, వైట్ ఇసుక బీచ్ యొక్క ఉత్తమ హోటల్స్ మరియు బంగాళాలు ఉత్తమంగా ఉంటాయి. ద్వీపం యొక్క మౌలిక సదుపాయాలు బాగా అభివృద్ధి చెందారని గమనించాలి. పైన చెప్పినట్లుగా, విదేశీ పర్యాటకులు గత శతాబ్దం ముగిసే సమయానికి ఈ ద్వీపాన్ని మాత్రమే కనుగొన్నారు, దానికి ముందు థాయ్లాండ్ అధికారులకు, లేదా కేవలం 5 వేల మంది మాత్రమే ఉన్న స్థానిక నివాసులు, కో చాంగ్ను ఏవిధంగా ఇష్టపడనవసరం లేదు. మరియు దాని భూభాగంలో 80% ఇప్పటికీ అడవితో కప్పబడి ఉంది. అందువలన, ద్వీపం యొక్క ప్రధాన ఆకర్షణలు: సహజమైన సహజమైన ప్రకృతి, అసాధారణ గాలి మరియు సముద్ర. ఏదేమైనా, ఆదిమవాసులు, చాలా మంది నిర్మించని దేవాలయాలు అయినప్పటికీ ద్వీపంలో ఏడుగురు ఉన్నారు, మరియు వారు పెద్ద ఫిషింగ్ గ్రామాలలో ఉన్నారు, వీటిలో అతిపెద్దది బ్యాంగ్ బావో. అత్యంత గౌరవప్రదమైన చైనీస్ శాన్ చాం పోర్యం, దీనిలో పురాణం ప్రకారం, కోహ్ చాంగ్ యొక్క ఆత్మ నివసిస్తుంది. ప్రతి ఆలయం తన సొంత మార్గంలో చాలా ఆసక్తికరంగా ఉంటుంది, మరియు వారు అన్ని హోటళ్ళు మరియు బీచ్లు నుండి దూరం వాకింగ్ లోపల ఉన్నాయి. ద్వీపంలో అనేక పరిసర పరిశీలనా వేదికలు ఉన్నాయి, ఇక్కడ మీరు పరిసరాలను చూడవచ్చు. స్థానిక ఆకర్షణలు ద్వీపంలోని రాత్రి జీవితం.

అన్ని రుచులకు హోటల్స్

ఇటీవల సంవత్సరాల్లో థాయిలాండ్ ఆర్థిక వ్యవస్థలో అపూర్వమైన అభివృద్ధిని సాధించింది, ఇది "ఆసియా పులుల" రెండో వేవ్, సరిగ్గా ఎన్నుకున్న వ్యూహాల కారణంగా అభివృద్ధి చెందుతున్న దేశాలలో స్థానం పొందింది. ఆర్థిక మార్కెట్లో పర్యాటక రంగం ఒక ముఖ్యమైన పాత్ర పోషిస్తుంది. వేగంగా అభివృద్ధి చెందింది మరియు చాంగ్ ద్వీపం (థాయిలాండ్). హోటళ్ళు పుట్టగొడుగులను పెరగడం మొదలైంది. పర్యాటకులు ద్వీపంలో 174 వసతి సదుపాయాలను అందిస్తారు. హోటళ్ళ యొక్క ఖచ్చితమైన సంఖ్య భిన్నంగా ఉంటుంది, కొన్ని జాబితాలలో వారు చిన్న-హోటళ్ళు, అపార్టుమెంటులు, విల్లాలు, వసతిగదులు, అతిథి గృహాలు ఉన్నాయి.

రిసార్ట్ హోటల్స్ మరియు మంచం మరియు అల్పాహారం హోటళ్లు - కొత్త పోకడలు కూడా ఉన్నాయి. ద్వీపంలో మీరు ప్రతి రుచి మరియు పర్స్ కోసం హోటల్ వెదుక్కోవచ్చు. వసతి మరియు సేవలు కోసం స్కై-అధిక ధరలతో హోటళ్లు ఉన్నాయి మరియు ప్రజాస్వామ్య కన్నా ఎక్కువ ఉన్నాయి. ఇది ప్రసిద్ధి చెందిన ద్వీపం. మరియు, ముఖ్యంగా, ద్వీపంలో నివాస ప్రదేశాలు ప్రతి నెట్వర్క్లో సమగ్ర సమాచారాన్ని చూడవచ్చు. రష్యన్లో పేర్లతో మ్యాప్ ఉంది. ఇది పశ్చిమ తీరం పర్యాటకులలో నిజంగా డిమాండులో ఉంది, ఇది దాదాపుగా నిరంతరంగా ఉంటుంది. వారి అతి పెద్ద క్లస్టర్ మధ్యలో ఉంది, Klong Prao తీరం.

ద్వీపకల్పంతో కనెక్షన్ మరియు యాక్సెస్ అవకాశం

తూర్పు తీరంలో మూడు ఫెర్రీ డ్యాక్స్ ఉన్నాయి: ఉత్తరాన ఫెర్రీ ఎయో సప్పరోట్, ఫెర్రీ సీంటర్ పాయింట్ మరియు తూర్పు తీరం మధ్యలో - టాన్ మాయమ్. ఇక్కడ (కేవలం ఉత్తరాన) ఒక ఆసుపత్రి మరియు ఒక పోలీసు స్టేషన్. దక్షిణాన ఒక యాచ్ క్లబ్ ఉంది. మేము కోహ్ చాంగ్ ద్వీపంలో ధనవంతుడిగా ఉన్నాం. ఎలా ఈ స్వర్గం పొందేందుకు? మీరు స్వతంత్రంగా - విమానం ద్వారా బ్యాంకాక్, అప్పుడు ఫెర్రీ కొన్ని రవాణా ద్వారా. ట్రోట్ ప్రావిన్స్ కేంద్రంగా స్థానిక విమానయానాలను మీరు ఎగురుతారు, ఇది కంబోడియాపై సరిహద్దులు, కో చాంగ్ చెందిన లేదా పట్టాయా ఎక్కడ ఉంది. అక్కడ నుండి, ఫెర్రీ కారు. తన సేవలను ప్రయోజనం చేసుకొని, మేము తూర్పు తీరానికి చేరుకుంటాము. పశ్చిమంలో మేము బస్సు లేదా టాక్సీ ద్వారా వెళ్తాము. కానీ బదిలీ "పటేయా-కో చాంగ్ ఐల్యాండ్" ను ఉపయోగించడం ఉత్తమం. ఇది చాలా పొదుపు కాదు, కానీ చాలా అనుకూలమైన మార్గం. పైన పేర్కొన్న విధంగా, పట్టాయాలోని హోటళ్ళు ఎటువంటి రోజులు ద్వీపానికి పర్యటనలను విక్రయిస్తాయి. బదిలీ ద్వీపంలోని హోటల్కు పట్టాయాలోని హోటల్ నుండి పర్యాటకుడిని తీసుకెళ్తుంది, వెంటనే మీరు తిరిగి ప్రయాణం కోసం టికెట్ కొనవచ్చు.

వేలకొద్దీ అభిప్రాయాలు మరియు సిఫార్సులు

చాంగ్ ద్వీపం అత్యంత అనుకూలమైన సమీక్షలను కలిగి ఉంది మరియు వాటిలో చాలా ఉన్నాయి, అవి వేలల్లో లెక్కించబడతాయి. మంచు-తెలుపు చీకటి సముద్రతీరాలు, పచ్చని నీళ్ళు, అధిక సేవ, అద్భుతమైన మౌలిక సదుపాయాలతో కడిగినవి - ఇవన్నీ ఆనందంగా కోహ్ చాంగ్ సందర్శకులను ఆకర్షిస్తాయి. చెడు సమీక్షలు ఉన్నాయి, కోర్సు యొక్క - ప్రతి ఒక్కరూ దయచేసి అసాధ్యం. బదిలీ - డ్రైవర్లు ఆలస్యం చేస్తే ప్రత్యేక కాల్స్ ఏర్పడతాయి, వారు ఎక్కడ సరిగ్గా కావాలో సరిగ్గా రాదు, రహదారిపై గడిపిన సమయాన్ని ప్రకటించిన దాని కంటే ఎక్కువగా ఉంటుంది. కానీ పర్యాటకులు మెజారిటీ చాంగ్ ఒక స్వర్గం భావిస్తారు. అనేక బీచ్లు పరిసర బంగాళాలు చాలా మంచి సమీక్షలు - వారు హాయిగా మరియు సౌకర్యవంతమైన ఉన్నాయి. వ్యక్తం చేసిన అభిప్రాయాలలో, సిబ్బందికి చాలా హృదయపూర్వక కృతజ్ఞతలు. చాంగ్ ద్వీపంలో స్వతంత్ర పర్యాటక రంగం అభివృద్ధి చెందిందని నేను చెప్పాలి. ఈ కేసులో పర్యాటకుల యొక్క సమీక్షలు చాలా ఉపయోగకరంగా ఉన్నాయి. వ్యాఖ్యలు చాలా ఉన్నాయి, మరియు మీరు కో చాంగ్ గురించి అందంగా స్పష్టమైన ఆలోచన జోడించవచ్చు. లోపాల గురించి ఫిర్యాదులు వారికి ప్రయాణ ఏజన్సీల ఉద్యోగుల నుంచి స్పందన లేకుండానే ఉండవు అని నేను గమనించాలనుకుంటున్నాను.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 te.birmiss.com. Theme powered by WordPress.